Translation of "Chova" in Arabic

- Pode chover.
- Pode ser que chova.
- Talvez chova.

- من الممكن أن تمطر.
- ربما ستمطر.

Talvez chova amanhã.

لربما تمطر غداً.

Espero que chova amanhã.

آمل أن تمطر غداً.

- Pode ser que chova já, já.
- Pode ser que chova logo.

- ستمطر قريباً.
- ربما ستمطرُ بعدَ قليل.

Embora chova, vou nadar amanhã.

حتى و لو أمطرت، سأذهب للسباحة غدا.

Não creio que chova amanhã.

لا أعتقد أنها ستمطر غدا.

Eu vou lá mesmo que chova.

سأذهب إلى هناك حتى و لو أمطرت.

O que faz? Cruza os braços à espera que chova?

ماذا تفعل؟ هل تعانق نفسك لتحصل على الملح؟

- Se chover amanhã, nós não iremos.
- Caso chova amanhã, nós não iremos.

لن نذهب إن أمطرت غدًا.

Da forma que está o céu, é muito provável que chova pela tarde

يبدو من منظر السماء أنها من الممكن أن تمطر اليوم بعد الظهر.

- Pode chover esta noite.
- Pode chover hoje à noite.
- Pode ser que chova hoje à noite.

ربما ستمطر الليلة.