Translation of "Nadar" in Arabic

- Você sabe nadar?
- Sabes nadar?
- Sabe nadar?

هل بإمكانك السباحة؟

- Ele sabe nadar.
- Ele pode nadar.
- Ele consegue nadar.

هو يستطيع أن يسبح.

- Vem nadar comigo.
- Venha nadar comigo.

تعال و اسبح معي.

- Ela pode nadar.
- Ela consegue nadar.

هي تستطيع أن تسبح.

Proibido nadar.

سباحة ممنوعة

- Gosto de nadar.
- Eu gosto de nadar.

أحب السباحة.

Eu sei nadar.

- يمكنني السباحة.
- بإمكاني أن أسبح.

Nadar é fácil.

السباحة أمر سهل.

Você sabe nadar?

هل تستطيع السباحة؟

Emily pode nadar.

تستطيع إيميلي أن تسبح.

- Prefiro nadar a esquiar.
- Eu prefiro nadar a esquiar.

أنا أفضل السباحة على التزلج.

- Você sabe nadar, não é?
- Você sabe nadar, não sabe?
- Vocês sabem nadar, não sabem?

تستطيع السباحة، أليس كذلك؟

- Eu gosto de nadar, só não gosto de nadar aqui.
- Eu gosto de nadar, mas não aqui.

أنا أحب السباحة, ولكن لا أحب أن أسبح هنا.

Eu prefiro ir nadar.

- أفضّل لو ذهبت للسباحة.
- أفضّل أن أذهب للسباحة.

Posso ir nadar, mãe?

هل لي أن أذهب للسباحة يا أمي؟

Você sabe mesmo nadar?

هل يمكنك أن تسبح حقاً؟

O peixe quer nadar.

السمكة تريد أن تسبح.

É nadar ou morrer.

من كان في هذا الوضع، فعليه إمّا السّباحة أو الغرق.

Nadar à noite é perigoso.

السباحة ليلاً خطرة.

Você não pode nadar aqui.

لا يمكنك السباحة هنا.

Eu quero aprender a nadar.

أريد أن أتعلم السباحة.

Embora chova, vou nadar amanhã.

حتى و لو أمطرت، سأذهب للسباحة غدا.

Você não sabe nadar, não é?

- لا يمكنك السباحة، صحيح؟
- لا يمكنك أن تسبح، أليس كذلك؟

Ele ensinou o filho a nadar.

علم ابنه كيفية السباحة.

Ela gosta de nadar no verão.

إنها تحب السباحة في الصيف.

A crosta terrestre pode nadar em movimento

يمكن للقشرة الأرضية السباحة

Você consegue nadar tão rápido quanto ele?

أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة؟

Eu não gosta de nadar em piscinas.

أنا لا أحب السباحة في برك السباحة.

É verdade que você não sabe nadar?

أحقاً لا يمكنك السباحة؟

Costumava nadar todos os dias quando era pequeno.

كنت أسبح كل يوم عندما كنت صغيراً.

Não, eles não morrem. Além disso, eles podem nadar

لا لم يموتوا. علاوة على ذلك ، يمكنهم السباحة

É melhor você não nadar se acabou de comer.

من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت للتو.

Está na hora de aprenderem a nadar e a apanhar peixe.

‫حان الوقت لها لتتعلم السباحة وصيد السمك.‬

nadar longas distâncias sem obstáculos, mudando de direção só se quiserem.

للسباحة لمسافات طويلة دون عوائق ، تغيير الاتجاهات فقط كما يحلو لهم.

- Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
- Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
- Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos.
- Nós aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nos esquecemos como viver como humanos.

لقد تعلّمنا أن نحلّق كالطّيور و نسبح كالسّمك، لكنّنا نسينا أن نعيش كالبشر.

No início, é difícil entrar na água. É um dos sítios mais selvagens e assustadores para nadar no planeta.

‫في البداية، فإن نزول المياه أمر صعب.‬ ‫إنه أحد أكثر الأماكن خطرًا ورعبًا للسباحة‬ ‫على وجه الأرض.‬

Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele. E pensei: "Oh, não! Todo este...

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬