Translation of "Uspokój" in Turkish

Uspokój się!

Sakin ol!

Uspokój się.

Sakin ol.

Uspokój się, proszę.

Lütfen gevşeyin.

- Uspokój się.
- Wyluzuj.

Sakin ol.

Uspokój się w końcu.

Sakin ol artık!

- Uspokój się!
- Opanuj się!

Sakin ol artık!

Usiądź na minutę i uspokój się.

- Otur da sakinleş biraz.
- Bir dakika otur da sakinleş.

Czemu używasz frazy "wycisz się" zamiast "uspokój się"?

Neden "sessiz ol" yerine "sakin ol" sözcük öbeğini kullanıyorsun?

Uspokój się i na koniec wszystko będzie dobrze.

Sakin ol ve her şey sonunda iyi olacak.

- Uspokój się.
- Bądź cicho.
- Uspokójcie się.
- Bądźcie cicho.

Sakin ol.

- Uspokój się!
- Nie tak szybko!
- Zwolnij!
- Wolniej!
- Proszę zwolnić!
- Przystopuj trochę!
- Nie śpiesz się tak!

Yavaşla!