Translation of "Urlop" in Turkish

Brałeś kiedykolwiek urlop?

Hiç tatile çıktın mı?

Przedłużyłem sobie urlop.

Tatilimi uzattım.

Jak spędziłaś urlop?

Tatilin nasıldı?

- Gdzie spędziłeś wakacje?
- Gdzie spędziłaś urlop?
- Gdzie spędziliście urlop?
- Gdzie spędziłyście wakacje?

Tatilini nerede geçirdin?

Lekarz zalecił mi długi urlop.

Doktor bana uzun bir tatile çıkmamı tavsiye etti.

Wezmę urlop w tym tygodniu.

Bu hafta tatil yapacağım.

Ja po prostu chcę urlop.

Sadece bir tatil istiyorum.

Urlop tego lata jest poza dyskusją.

Bu yaz için tatil olmayacak.

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś urlop?
- Jak ci minął urlop?
- Co robiliście na wakacjach?
- Co robiłyście na urlopie?

- Tatilinizi nasıl geçirdiniz?
- Tatilini nasıl geçirdin?

- Jak spędziłeś wakacje?
- Jak spędziłaś wakacje?
- Jak spędziłeś urlop?

Tatilini nasıl geçirdin?

- Spędziłam urlop w Izraelu.
- Na wakacje wyjechałem do Izraela.

Tatilimi İsrail'de geçirdim.

- Wielu ludzi jest na wakacjach.
- Wielu ludzi ma urlop.

Birçok kişi tatilde.

- Po prostu poszedł na urlop.
- Zwyczajnie poszedł na przepustkę.

O az önce izinli gitti.