Translation of "Mogliśmy" in Turkish

- Nie mogliśmy jej znaleźć.
- Nie mogliśmy go znaleźć.

Onu bulamadık.

Mogliśmy to zrobić.

Onu yapabilirdik.

Zrobiliśmy co mogliśmy.

Biz elimizden geleni yaptık.

Zrobiliśmy wszystko co mogliśmy.

Elimizden gelen her şeyi yaptık.

Nie mogliśmy przestać chichotać.

Kıkır kıkır gülmeyi durduramadık.

Niewiele więcej mogliśmy zrobić.

Yapabileceğimiz çok fazla bir şey yoktu.

Zrobiliśmy, co mogliśmy, żeby pomóc.

Yardım etmek için elimizden geleni yaptık.

Nie mogliśmy przestać się śmiać.

Gülmeyi durduramadık.

Czy mogliśmy dotrzeć do Dany szybciej?

Peki Dana'yı daha hızlı kurtarabilir miydik?

Mogliśmy z okna obejrzeć zachód słońca.

Pencereden gün batımını görebiliyorduk.

Z powodu śniegu nie mogliśmy wyjść.

Kar dışarı çıkmamızı engelledi.

Wskutek deszczu nie mogliśmy pojechać na piknik.

Yağmur, pikniğe gitmemize imkan vermedi.

Mogliśmy zaczekać, ale postanowiliśmy wyjść bez Toma.

Bekleyebilirdik ama Tom'suz terk etmeye karar verdik.

To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.

Fırsatımız varken Tom'u ziyaret etmememiz ne kötü.

Biegł tak szybko, że nie mogliśmy go dogonić.

O kadar hızlı koştu ki ona yetişemedik.

- Nie mogliśmy grać na zewnątrz z powodu intensywnego upału.
- Nie mogliśmy bawić się na zewnątrz z powodu intensywnego upału.

Yoğun ısı nedeniyle açık havada oynayamadık.

Przez deszcz nie mogliśmy grać w tenisa na dworze.

Yağmur dışarıda tenis oynamamızı engelledi.

Byliśmy rozczarowani, bo nie mogliśmy wprowadzić w życie naszego planu.

Planımızı gerçekleştiremediğimiz için hayal kırıklığına uğradık.

Zakładam, że teraz jest już dla ciebie jasne, dlaczego nie mogliśmy zatrudnić Toma.

Sanırım Tom'u niçin işe almadığımız şimdi sana açık.

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

Ama en başta daha iyi bir rota seçebileceğinizi düşünüyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.