Translation of "śmiać" in Hungarian

Przestań się śmiać.

- Hagyd abba a nevetést!
- Fejezd be a röhögést!

Przestała się śmiać.

Már nem nevetett.

Przestałem się śmiać.

Abbahagytam a nevetést.

Nie powinienem się śmiać.

Nem kéne nevetnem.

Obydwoje zaczęli śmiać się.

Mindketten elkezdtek nevetni.

- Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać.
- Nie wiem czy się śmiać czy płakać.

Nem tudom, hogy sírjak-e, vagy nevessek.

- Nie wiem czy się śmiać czy płakać.
- Nie wiem czy się śmiać, czy płakać.

Nem tudom, hogy sírjak-e vagy nevessek.

Troje z nich zaczęło się śmiać.

- Mind a hárman nevetni kezdtek.
- Mindhárman nevetni kezdtek.

Nie wolno się z niego śmiać.

Nem kellene nevetned rajta.

Nie za bardzo chce mi się śmiać.

Nincs sok kedvem nevetni.

Obiecaj mi, że nie będziesz się śmiać.

Ígérd meg nekem, hogy nem nevetsz.

Nie wiem, czy mam płakać, czy śmiać się.

Nem tudom, hogy sírjak vagy nevessek.

Tom nie wiedział, czy śmiać się, czy płakać.

Tom nem tudta, hogy sírjon-e, vagy inkább nevessen.