Translation of "Mówimy" in Turkish

Mówimy po angielsku.

- İngilizce konuşuyoruz.
- Biz İngilizce konuşuyoruz.

Wszyscy mówimy po francusku.

Hepimiz Fransızca konuşuruz.

O jakiej kwocie mówimy?

Ne kadar paradan bahsediyoruz?

Do ciebie mówimy, Tom.

Senin hakkında konuşuyoruz, Tom.

Kiedy idziemy spać, mówimy "dobranoc".

Biz yatağa gittiğimizde, "iyi geceler" diyoruz.

Myślałem, że mówimy o Tomie.

Tom hakkında konuştuğumuzu düşündüm.

Mówimy w imieniu młodzieży australijskiej.

Avustralya'nın gençleri adına konuşuyoruz.

Naprawdę czasem mówimy o złamanym sercu.

tüm bunlara daha iyi bir yol bulabiliriz.

Od teraz mówimy tylko po francusku.

Bundan sonra, sadece Fransızca konuşacağız.

W domu mówimy wyłącznie po francusku.

Evde sadece Fransızca konuşuruz.

Jak mówimy na mężczyznę w czerwonej koszuli?

Kırmızı gömlekli erkeğe ne denir?

Tom i ja, oboje mówimy po francusku.

Tom ve ben her ikimiz de Fransızca konuşuruz.

Zwykle nie mówimy o stresie związanym z pieniędzmi.

Biz iş paraya geldiğinde genelde streslerimiz hakkında konuşmayız.

Jesteś pewien, że mówimy o tym samym Tomie?

Aynı Tom'dan bahsettiğimize emin misin?

Ani on, ani ja, nie mówimy po hiszpańsku.

Ne o ne de ben İspanyolca konuşurum.

Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

Senin geçmiş deneyimini bilmeyen biri senin bir yerli konuşmacı gibi konuştuğunu söylerse, bu senin bir yerli konuşmacı olmadığını onlara fark ettiren konuşman hakkında muhtemelen bir şey fark ettiği anlamına gelir.Yani, senin gerçekten yerli konuşmacı gibi konuşmadığını.