Translation of "Ludzkie" in Turkish

Człowiekiem jestem; nic co ludzkie nie jest mi obce.

Ben insanım, insana dair hiçbir şey bana yabancı olamaz.

Nie jest tak nasycona znaczeniem i metaforą jak ludzkie serce.

mecaz ve anlam açısından insan kalbi kadar ilham verici değil.

Zbudowane są z keratyny, tak jak ludzkie włosy i paznokcie,

İnsan saç ve tırnaklarındaki keratin lifinden oluşan boynuz

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve birbirlerine karşı kardeşlik zihniyeti ile hareket etmelidirler.
- Bütün insanlar hür, haysiyet ve haklar bakımından eşit doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler ve kardeşlik ruhu içinde birbirlerine karşı hareket etmelidirler.