Translation of "Człowiekiem" in Turkish

Jestem samotnym człowiekiem.

Ben yalnız bir adamım.

Jestem niewinnym człowiekiem.

Ben masum bir adamım.

Jestem wolnym człowiekiem.

Ben özgür bir insanım.

Jestem uczciwym człowiekiem.

Ben dürüst bir adamım.

On jest człowiekiem.

O, insandır.

Jesteś cudownym człowiekiem.

Harika bir insansın.

Jestem szczęśliwym człowiekiem.

Ben mutlu bir adamım.

Jesteś podłym człowiekiem.

Çok kötü bir adammışsın.

Jesteś dobrym człowiekiem?

Sen iyi bir adam mısın?

Wydajesz się uczciwym człowiekiem.

Sen dürüst bir adam gibi görünüyorsun.

Wydaje się miłym człowiekiem.

O, kibar bir insan gibi görünüyor.

Tom jest starym człowiekiem.

- Tom yaşlı.
- Tom yaşlı bir adam.

Jest bardzo szczerym człowiekiem.

O, çok samimi insandır.

- Jestem mężczyzną.
- Jestem człowiekiem.

Ben bir erkeğim.

Jestem teraz starym człowiekiem.

- Ben şimdi yaşlı bir adamım.
- Ben şimdi yaşlı bir adam mıyım?

Ona jest wiarygodnym człowiekiem.

O güvenilir bir kişidir.

Tom jest samolubnym człowiekiem.

Tom bencil bir adam.

Tom jest dziwnym człowiekiem.

Tom garip bir adam.

Taro jest człowiekiem nadzwyczaj odpowiedzialnym.

Taro gerçekten güçlü bir sorumluluk duygusuna sahip.

On jest bardzo ważnym człowiekiem.

O, çok önemli bir kişidir.

Myślałem, że jesteś człowiekiem honoru.

Senin onurlu bir adam olduğunu sandım.

Tom jest przystojnym młodym człowiekiem.

Tom yakışıklı bir genç adam.

Tom jest bardzo zajętym człowiekiem.

Tom çok meşgul bir adam.

On jest bardzo skromnym człowiekiem.

O çok mütevazı bir adam.

Szczerze mówiąc, jest człowiekiem niewiarygodnym.

Açıkça konuşmak gerekirse, o güvenilmez biri.

Nie jest człowiekiem godnym zaufania.

- O güvenilir bir adam değildir.
- O güvenilecek bir adam değil.

Mój mąż jest dobrym człowiekiem.

Benim kocam iyi bir adamdır.

Ona nie jest dobrym człowiekiem.

O iyi bir insan değil.

Tom nie jest złym człowiekiem.

Tom kötü bir şahıs değil.

Czy Tom jest dobrym człowiekiem?

Tom iyi bir kişi mi?

Jesteś najlepszym człowiekiem do tej pracy.

Bu iş için en iyi adamsın.

On jest najbogatszym człowiekiem na świecie.

O, dünyadaki en zengin adam.

On jest dokładnie człowiekiem, którego szukamy.

O kesinlikle aradığımız adam.

Tom jest najbogatszym człowiekiem w mieście.

Tom kasabadaki en zengin adam.

Tom jest najwyższym człowiekiem jakiego znam.

Tom bildiğim en uzun adamdır.

I może wejść w interakcję z człowiekiem.

gelip bu insanla etkileşim kuruyor.

Jej nowy mąż okazał się złym człowiekiem.

Yeni kocasının kötü bir kişi olduğu ortaya çıktı.

Tom Jackson jest najbogatszym człowiekiem w Bostonie.

Tom Jackson Boston'da en zengin adamdır.

Nie jestem już dłużej człowiekiem, ale potworem!

Ben artık bir insan değilim ama bir canavarım.

- Z tego, co wiem, pan Smith był skromnym człowiekiem.
- O ile wiem, pan Smith był przyzwoitym człowiekiem.

Bildiğim kadarıyla, Bay Smith mütevazı bir adamdı.

- Tom jest człowiekiem rozsądnym.
- Tom jest rozsądnym mężczyzną.

Tom mantıklı bir adamdır.

- To naprawdę miły facet.
- On jest naprawdę dobrym człowiekiem.

O gerçekten iyi bir adam.

Człowiekiem jestem; nic co ludzkie nie jest mi obce.

Ben insanım, insana dair hiçbir şey bana yabancı olamaz.

- Mój wuj jest hojnym człowiekiem.
- Wuj szczodrze daje pieniądze.

Amcam para harcamada cömerttir.

Nie powinniśmy gardzić człowiekiem tylko dlatego, że jest on bezdomny.

Sadece evsiz olduğu için bir insana tepeden bakmamalıyız.

Jesteś jedynym człowiekiem prócz mnie, który interesuje się takimi rzeczami.

Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.

Był pierwszym człowiekiem, który wspiął się na górę Fudżi w zimie.

O, kışın Fuji Dağına tırmanan ilk insandı.

- Boisz się śmierci, prawda?
- Jesteś człowiekiem, który boi się śmierci, czyż nie?

Ölümden korkan bir adamsın, değil mi?

To, że on lubi koninę, nie znaczy zaraz, że jest złym człowiekiem.

Sadece at eti yemeği sevdiğine karar verdiğinden dolayı bunun onu kötü bir kişi yapacağını sanmıyorum.

W każdym innym kraju, prezydent jest naprawdę potężnym człowiekiem. Ale w Szwajcarii, nie

Diğer ülkelerde başkan gerçekten güçlü bir kişi oluyor ancak İsviçre'de bu güç