Translation of "Drzew" in Turkish

W koronach drzew...

Ağaçlardaysa...

Chodziliśmy wśród drzew.

Biz ağaçların arasında yürüdük.

Liście drzew poczęły żółknąć.

Ağaçlardaki yaprakların rengi değişmeye başladı.

Wiele drzew zostało ścięte.

Birçok ağaç kesildi.

Wiele drzew się przewróciło.

Birçok ağaç yıkıldı.

Ptaki wiją gniazda wśród drzew.

Kuşlar, yuvalarını ağaçlara yaparlar.

Wiele niskich drzew rosło na wzgórzu.

Tepede bir sürü bodur ağaçlar büyümektedir.

Wzgórze jest jest nagie, bez drzew.

Tepe ortada, ağaçsız.

Turyści przejechali obok kwitnących drzew owocowych.

Turist, arabayla çiçek açan meyve ağaçlarının önünden geçti.

Spróbujmy szczęścia na jednym z tych drzew.

Tamam, şimdi bu ağaçlardan biriyle şansımızı deneyelim.

Pośród gęsto upakowanych drzew prawie nie wieje.

Yoğun şekilde iç içe geçmiş ağaçların arasında pek esinti yok.

Nocą w koronach drzew dżungli ożywają fantastyczne stworzenia.

Geceleri... ...ormanın ağaç örtüsü fantastik yaratıklarla canlanır.

I to, jak pnącza owijają się wokół drzew,

Sarmaşıkların dallara sıkıca sarılarak

W parku jest nie mniej niż dwieście drzew.

Parkta en az iki yüz ağaç bulunmaktadır.

Pod korony drzew dostaje się tylko dwa procent światła pełni.

Ağaç örtüsünün altındaki ormanın zeminine ay ışığının sadece yüzde ikisi ulaşıyor.

Dzięki błonom łączącym kończyny nosi je bezpiecznie... wśród wysokich drzew.

Derisinin zarları sayesinde onu güvende tutabiliyor... ...ağaçların tepesinde.

Te infradźwięki odbijają się od koron drzew i przenikają gęsty las.

Bu düşük frekanslı ses ağaç örtüsünden sekip duvarların oluşturduğu seti aşıyor.

Singapur... miasto-ogród, nieskazitelne drogi wodne i ponad dwa miliony drzew.

Singapur. Tertemiz su yollarına ve iki milyondan fazla ağaca sahip bu bahçe şehir,