Translation of "Liście" in Turkish

- Liście spadają jesienią.
- Jesienią opadają liście.

Yapraklar sonbaharda dökülür.

Liście powoli spadają.

Yapraklar yavaşça dökülüyor.

Liście spadają powoli.

Yapraklar yavaş yavaş dökülüyor.

Jesienią liście żółkną.

Yapraklar sonbaharda sararır.

Liście są żółte.

Yapraklar sarıdır.

Liście mają mało kalorii,

Ayrıca yaprakların ısı verme değeri çok düşük,

Te liście czerwienieją jesienią.

Yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

Liście drzew poczęły żółknąć.

Ağaçlardaki yaprakların rengi değişmeye başladı.

Liście brzozy już zżółkły.

Huş ağacı yaprakları zaten sarardı.

Liście rosną na gałęziach.

Yapraklar dallarda büyür.

Spadły prawie wszystkie liście.

Neredeyse tüm yapraklar döküldü.

Liście zaczynają opadać w październiku.

Güz, Ekim'de başlar.

Ciągle jest na liście płac firmy.

O, hâlâ şirketin kadrosunda.

Twoje nazwisko jest pierwsze na liście.

Adın listede ilk sırada.

Odhaczam wykonane zadania na mojej liście.

Her zaman görevi bitirdiğimde, bunu listede doğrularım.

Imię Toma było trzecie na liście.

Tom'un adı listede üçüncüydü.

Mam na białej liście 8000 osób z całego świata.

Dünya geneli 8 bin kişi beyaz listemde.

Jestem pewien, że nazwiska Toma nie ma na liście.

Tom'un adının listede olmadığından eminim.

Braci, którzy przez trzy lata byli na liście obserwowanych terrorystów.

bunlar üç yıldır terörist izleme listesinde bulunan iki kardeşti.

Niech życie będzie piękne niczym letnie kwiaty, a śmierć piękna jak jesienne liście.

Hayat yaz çiçekleri kadar güzel ve ölüm sonbahar yaprakları kadar güzel olsun.