Translation of "„spróbuj" in Turkish

Spróbuj!

Kontrol et!

- Spróbuj nadążyć.
- Spróbuj dotrzymać mi kroku.

Devam etmeye çalış.

Spróbuj trochę.

Bir dene.

Spróbuj sam.

Onu kendiniz deneyin.

Spróbuj tego.

Bunu dene!

Spróbuj ponownie.

Bir kere daha dene.

Wybierz „Spróbuj ponownie”.

"Tekrar Dene"yi seçin.

Spróbuj jeszcze raz.

Tekrar dene.

Spróbuj to znaleźć.

Onu bulmaya çalışın.

Tu, spróbuj tego.

İşte, bunları dene.

Spróbuj i zobacz.

Deneyin ve görün.

Spróbuj mnie zrozumieć.

- Beni anlamayı dene.
- Beni anlamaya çalış.

Poprostu idź i spróbuj!

Sadece git ve dene!

Spróbuj nie przeszkadzać Tomowi.

Tom'u rahatsız etmemeye çalış.

Spróbuj powiedzieć to Tomowi.

Onu Tom'a söylemeye çalış.

Spróbuj się nie powtarzać.

Kendini tekrar etmemeye çalış.

Spróbuj go przekonać, żeby nam pomógł.

Bize yardım etmesi için onu ikna etmeye çalışın.

Spróbuj tę koszulę, jest z czystej bawełny.

O gömleği deneyin; ince pamuktan yapılmıştır.

Jeśli chcesz dać nam drugą szansę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Bunu tekrar denemek istiyorsanız "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

Jeśli myślisz, że nadal możesz uratować Danę, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Dana'yı buradan kurtarabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Jeśli uważasz, że możemy przejść tę kopalnię, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Hâlâ bu madenden geçebileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Jeśli myślisz, że można umknąć temu wilkowi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Bu kurtla başa çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Jeśli uważasz, że możesz tu złapać jakieś stworzenia, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Birkaç yaratık daha yakalayabileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Jeśli myślisz, że nadal możesz złapać tu ptasznika, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Hâlâ bir tarantula yakalayabileceğinize inanıyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Hâlâ su bulabileceğinizi ve göreve devam edebileceğinizi düşünüyorsanız "Tekrar Dene"yi seçin.

Jeśli myślisz, że jednak można stąd dotrzeć do drogi, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Hâlâ buradan yola çıkabileceğinizi düşünüyorsanız "Yeniden Dene"yi seçin.

Spróbuj czasem medytować przez kilka minut dziennie. Bardzo mi to pomaga, naprawdę.

Arada bir, günde birkaç dakika meditasyon yapmayı dene. Dürüst olmak gerekirse, bu bana çok yardımcı oluyor.

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

o yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.