Translation of "Tajemnica" in Spanish

To tajemnica.

Es secreto.

Tajemnica pozostanie tajemnicą.

El misterio seguirá siendo un misterio.

Wkrótce jego tajemnica zostanie ujawniona.

Su secreto será pronto revelado.

Ta tajemnica wciąż pozostaje nierozwiązana.

Ese misterio sigue sin resolverse.

Ta tajemnica zostanie między nami.

- Este secreto va a quedar entre nosotros.
- Este secreto tiene que quedar entre nosotros.

Przepraszam, ale nie wiedziałem, że to tajemnica.

Lo siento, no sabía que fuera un secreto.

Hej, co to za wielka tajemnica? No, dalej, powiedz mi o co w tym chodzi.

Oye, ¿cuál es el gran secreto? Anda; cuéntame a mí también.

Wczoraj to już historia, jutro to tajemnica. Ale dziś to dar losu. A dary są po to, żeby się nimi cieszyć.

El pasado ya es historia, el futuro es un misterio. Lo que importa es el hoy y es un "obsequio". Por eso se llama "presente".