Translation of "Pozostaje" in Spanish

Problem pozostaje nierozwiązany.

- Ese problema está irresuelto.
- El problema sigue sin resolverse.

Zawsze pozostaje ten niedosyt.

Nunca es suficiente.

Pozostaje jej tylko... atak.

Su única opción es atacar.

Powiedziane ulatuje, napisane pozostaje.

- Las palabras vuelan, lo escrito permanece.
- A las palabras se las lleva el viento.

Ta tajemnica wciąż pozostaje nierozwiązana.

Ese misterio sigue sin resolverse.

Obecnie przyczyna choroby pozostaje nieznana.

Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.

Problem radioaktywnych odpadów pozostaje nierozwiązany.

El problema de los residuos radioactivos sigue sin resolverse.

Jej wzmożona aktywność nie pozostaje niezauważona.

Su actividad frenética no pasa inadvertida.

A ta aktywność... nie pozostaje niezauważona.

Y toda esta actividad no pasa inadvertida.

pozostaje nadal najniebezpieczniejszym miejscem na Ukrainie.

sigue siendo el lugar más violento en Ucrania.

Pozostaje jednak faktem, że nie ma właściwego odwzorowania.

Pero el hecho es que no hay una sola proyección correcta.

Kiedy serce podjęło decyzję, niewiele już pozostaje do zdecydowania.

Hay muchas decisiones para tomar si el corazón ha elegido.