Translation of "Stara" in Spanish

Spójrzcie, stara beczka!

Pero miren, ¡un viejo barril!

Spójrzcie, stara beczka!

Pero miren, ¡un viejo barril!

Jest bardzo stara.

Es muy antiguo.

ARCHIWUM: Stara kultura.

ARCHIVO: Cultura antigua.

Ona jest stara.

- Ella es vieja.
- Es vieja.

Stara kobieta prowadzi samochód,

Una anciana está conduciendo

To bardzo stara książka.

Este es un libro tremendamente viejo.

Książka jest naprawdę stara!

Este libro es realmente viejo.

Ta książka jest stara.

- Este libro es viejo.
- Este es un libro antiguo.

- On się stara.
- On próbuje.

- Él lo intenta.
- Él prueba.

Jak stara jest ta książka!

¡Qué viejo es este libro!

W ogrodzie jest stara wiśnia.

Hay un cerezo viejo en el jardín.

Moja stara drukarka już dogorywa.

- Mi vieja impresora ya está fallando.
- Mi vieja impresora ya está sacando la mano.

Właśnie to stara się robić Urugwaj.

Eso es lo que intenta el Uruguay

Po co ci ta stara rzecz?

¿Para qué quieres ese vejestorio?

Ona zawsze stara się pomagać innym.

Ella siempre intenta ayudar a los otros.

Stara metoda okazała się jednak najlepsza.

El viejo método probó ser mejor después de todo.

Chyba muszę do domu, stara czeka.

Creo que debería ir a casa con la parienta.

Jestem za stara na ten świat.

Yo estoy muy viejo para este mundo.

Jego sąsiad też się o nią stara.

Su vecino también la busca.

Myślisz, że jestem za stara na następne dziecko?

- ¿Tú crees que soy muy viejo para tener otro bebé?
- ¿Pensáis que soy demasiado mayor para tener otro bebé?

- Ta książka jest stara.
- Te książki są stare.

Este libro es viejo.

To chyba stara drabina górnicza. Tu, przy tej ścianie.

Parece una vieja escalera en esta pared.

Jest tu stara droga ukryta głęboko w południowych lasach.

Hay un camino en lo profundo de los bosques del sur.

To jest tak stara piosenka, że każdy ją zna.

Es una canción tan antigua que todo el mundo la conoce.

Jej matka nie jest tak stara, na jaką wygląda.

La madre de ella no es tan mayor como aparenta.

Najlepsze, co możemy zrobić to to, co stara kobieta w dowcipie.

Lo mejor que podemos ser es como la anciana de ese chiste:

- Jestem za stary na takie rzeczy.
- Jestem za stara na takie rzeczy.

Estoy demasiado viejo para tales cosas.