Translation of "Kobieta" in Spanish

0.019 sec.

Examples of using "Kobieta" in a sentence and their spanish translations:

Kobieta czyta.

La mujer está leyendo.

Kobieta przytuliła dziecko.

La mujer abrazó al bebé.

Ta kobieta czyta.

La mujer está leyendo.

Kobieta budzi się.

La mujer se despierta.

Kobieta próbuje chleba.

La mujer prueba el pan.

Gdzie jest kobieta?

¿Dónde está la mujer?

Kobieta je chleb.

La mujer come pan.

Kobieta: Zacznijmy od imienia.

Mujer: ¿Por qué no comienzas diciendo tu nombre?

To 23-letnia kobieta,

Esta es una mujer de 23 años

Stara kobieta prowadzi samochód,

Una anciana está conduciendo

Ta kobieta jest naga.

La mujer está desnuda.

Przyszłością mężczyzny jest kobieta.

El futuro del hombre es la mujer.

Kobieta śpi w sypialni.

La mujer duerme en el dormitorio.

Kobieta myje swoją twarz.

La mujer se lava la cara.

Kim jest ta kobieta?

¿Quién es esta mujer?

On wygląda jak kobieta.

Parece una mujer.

Kobieta: Samarytanie, jak mogę pomóc?

Mujer: Samaritanos, ¿puedo ayudarte?

Ta piękna kobieta jest miła.

La bella mujer es bondadosa.

Moja kobieta jest naprawdę skomplikowana.

¡Mi mujer es realmente complicada!

Myślę, że to szczera kobieta.

Pienso que ella es una mujer honesta.

Ta kobieta mówi po hiszpańsku.

Esa mujer habla español.

Żadna kobieta tego nie kupi.

Ninguna mujer compraría eso.

Starsza kobieta przechodzi przez ulicę.

Una anciana está cruzando el camino.

Ta wysoka kobieta jest piękna.

La mujer alta es bella.

Kobieta nas odwiedziła, jak spałeś.

Una mujer vino a vernos mientras dormíais.

Kobieta siedziała między dwoma mężczyznami.

La mujer estaba sentada entre dos hombres.

Kobieta w białym jest sławną aktorką.

La dama vestida de blanco es una famosa actriz.

Kobieta, której zmarł mąż, to wdowa.

A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.

Kim jest ta kobieta trzymająca kwiaty?

¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?

Myślałem, że ta kobieta jest dziennikarką.

Pensé que la mujer era una periodista.

Kobieta, której umarł mąż jest wdową.

Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.

Dzięki niej kobieta z dżipa pomogła mi

Aquello que la mujer del Jeep hizo conmigo cuando,

Mówiło się, że ta kobieta jest aktorką.

Se decía que esa dama era una actriz.

Kim jest ta kobieta w brązowym płaszczu?

¿Quién es la mujer del abrigo marrón?

Kim jest ta kobieta w brązowej kurtce?

¿Quién es la mujer del abrigo marrón?

Kobieta rozpłakała się, gdy usłyszała złe wiadomości.

La mujer lloró cuando oyó las malas noticias.

Ta kobieta wciąż nosi takie staromodne bluzki.

La mujer sigue usando blusas pasadas de moda.

Myślę, że w ciąży jestem! powiedziała kobieta.

"¡Creo que estoy embarazada!", dijo la mujer.

Zmarło dziesięć osób, w tym jedna kobieta.

Murieron diez personas, una mujer entre ellas.

Kobieta, której mąż nie żyje, to wdowa.

- Una viuda es una mujer cuyo marido ha muerto.
- Una mujer cuyo marido ha muerto, es una viuda.

Kim jest ta kobieta z czerwonym kapeluszem?

¿Quién es la señora del sombrero rojo?

Kobieta, z którą rozmawiałeś, to moja siostra.

La mujer con quien estabas hablando es mi hermana

Kim jest tamta kobieta ubrana na różowo?

¿Quién es aquella mujer vestida de rosa?

A kobieta znajduje się w tej niewygodnej pozycji

Y la mujer está en esa posición incómoda

Byli to mężczyzna, kobieta plus dziecko lub dzieci.

Un hombre, una mujer, más un hijo o hijos.

Kobieta, której mąż nie żyje, jest nazywana wdową.

A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.

Moja żona Lidia to piękna i mądra kobieta.

- Mi mujer Lidia es una mujer hermosa e inteligente.
- Mi mujer Lidia es una mujer inteligente y bonita.
- Mi mujer Lidia es una mujer guapa e inteligente.

- Ależ z niej utalentowana kobieta.
- Ona ma niepospolity talent.

Ella es lo que llamamos una mujer con talento.

Kobieta, która siedzi tam naprzeciwko, to jego obecna żona.

La mujer sentada por allá es su esposa actual.

Jest pewna kobieta, która chciałaby się z tobą zobaczyć.

Hay una mujer que quiere verte.

Dawno, dawno temu był sobie biedny mężczyzna i bogata kobieta.

Había una vez un hombre pobre y una mujer rica.

Czytałem, że prezydentem Brazylii jest kobieta. Ona nazywa się Dilma.

He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma.

Kobieta ostrożnie przeliczyła pieniądze, a następnie rzekła: - Wciąż brakuje 0.99.

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".

Najlepsze, co możemy zrobić to to, co stara kobieta w dowcipie.

Lo mejor que podemos ser es como la anciana de ese chiste:

Kobieta, która wyjawiła mi prawdę została znaleziona martwa w swoim mieszkaniu.

La mujer que me reveló la verdad fue encontrada muerta en su departamento.

Słyszałem, że pewna kobieta pchnęła nożem mężczyznę, bo jej zjadł obiad.

Oí que una mujer apuñaló a un hombre por comerse su almuerzo.