Translation of "Spójrzcie" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Spójrzcie" in a sentence and their spanish translations:

Spójrzcie!

Vaya, miren esto.

Spójrzcie!

Miren eso.

Spójrzcie.

Miren eso.

Spójrzcie.

Y miren eso.

Spójrzcie, jajeczka

Miren los huevos.

Spójrzcie tutaj.

Miren por aquí.

Spójrzcie tutaj.

¡Miren por aquí!

Szczury. Spójrzcie!

Ratas. ¡Miren!

Szczury. Spójrzcie!

Ratas. ¡Miren!

Spójrzcie, skałoczepy!

¡Miren, lapas!

Spójrzcie, ptasznik.

Miren, una tarántula.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Miren, allí hay un claro.

Spójrzcie, otwarta przestrzeń.

Miren, allí hay un gran claro.

Spójrzcie, stara beczka!

Pero miren, ¡un viejo barril!

Tak, spójrzcie, czarny!

¡Sí, miren, es negro!

Spójrzcie, widać światło.

Miren, hay una luz adelante.

Spójrzcie, stara beczka!

Pero miren, ¡un viejo barril!

Spójrzcie na to.

Miren todo esto.

O rany, spójrzcie!

¡Cielos, miren!

Mamy go, spójrzcie.

Eso es. Miren.

Spójrzcie! Udało się.

¡Miren! Funcionó.

Wciąż żyje, spójrzcie.

Aún está vivo. Miren.

Spójrzcie jeszcze raz.

Miren de nuevo.

Spójrzcie na to.

Miren este.

Spójrzcie, tam jest.

Sí, miren, aquí están.

Spójrzcie! Wszystko rozbite...

Ay, miren. Todos estos quedaron...

Spójrzcie na ten teren.

Miren esta parte,

Spójrzcie... To duży ssak.

Esto es de un mamífero bien grande. 

Spójrzcie. To żabi skrzek.

Miren eso. Vaya. Son huevas de rana.

Ale spójrzcie na to!

Pero miren esto. ¡Miren!

Spójrzcie, tam jest droga.

Se puede ver un camino allí.

Spójrzcie, tam widać drogę.

Se puede ver un camino allí.

Spójrzcie, ślady zębów! Widzicie?

¡Miren, tiene marcas de dientes! ¿Ven eso?

Jak jasno zaświecił! Spójrzcie!

Es muy brillante. Miren eso.

Spójrzcie na wykres 1.

Fíjense en el primer gráfico.

Możemy użyć słońca, spójrzcie.

Quizás el sol nos ayude. Podemos hacer esto.

Spójrzcie, to mały skorpion.

Miren, es un pequeño escorpión.

Tylko 12 metrów dalej, spójrzcie.

Está a 12 m. Miren.

Spójrzcie. Bądźmy z nim ostrożni.

Miren. Cuidado con ella.

Widać też... snop światła, spójrzcie!

Miren, y también, un halo de luz allí arriba. ¡Miren!

Spójrzcie, idealne, małe, naturalne wgłębienie.

Sí, miren, un perfecto hueco natural.

Spójrzcie tu... to „ogniste pałeczki”.

Pero miren, también, aquí. Son arbustos de leche.

Spójrzcie tu... to „ogniste pałeczki”. 

Pero miren, también, aquí, unos arbustos de leche.

Ale spójrzcie na ich sufity.

Pero comiencen viendo su techo.

Spójrzcie, ściana... z kłoci przed nami.

Miren, hay un muro... ...de juncos frente a nosotros. 

Spójrzcie, dżungla wychodzi na otwartą przestrzeń.

Miren, la jungla nos trajo a este claro.

Spójrzcie na to! To wielka kupa!

¡Miren eso! ¡Qué hez enorme!

Spójrzcie, to na pewno trop wiewiórek.

Miren, esa es una señal de ardillas.

Spójrzcie na strunę po lewej stronie.

Echen un vistazo a la cuerda en el extremo izquierdo

Spójrzcie na ten świetlik. Mogę go naciąć...

Y miren. Puedo cortar estas barras luminosas,

Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum!

Vean qué diferente con la luz ultravioleta. Bum.

Spójrzcie na różnicę, gdy go oświetlam. Bum.

Vean qué diferente con la luz ultravioleta. Bum.

Spójrzcie na te pajęczyny pokrywające te małe szczeliny.

Miren, las telarañas cubren muchas de estas pequeñas grietas.

Spójrzcie. Widzicie ten mały worek z jadem z tyłu?

Y miren eso. ¿Ven ese saco de veneno en la espalda?

Ale mamy to, czego szukaliśmy. I spójrzcie, upał minął.

Pero tenemos lo que necesitábamos. Y el día ya no está tan caluroso.

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

El problema es que tengo 15 m de cuerda, y miren esto.

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

El problema es que tengo 15 m de cuerda, y miren esto.

- Spójrzcie na mapę, strona 25.
- Popatrzcie na mapę na stronie dwudziestej piątej.

Mira el mapa de la página 25.

Spójrzcie, wszystko się tutaj rozpada. Ale to idealne miejsce na szukanie tych stworzeń.

Miren, todo esto se está cayendo. Pero es perfecto para buscar criaturas.

Upewnijcie się, że wokół nie ma nic, co może przynieść wam kłopoty. Spójrzcie na to.

Deben asegurarse de que no haya nada que pueda lastimarlos. Miren eso.