Translation of "Ryb" in Spanish

śladów ryb…

y las de peces…

Wiele ryb zdechło.

Muchos peces murieron.

Nie jem ryb.

No como pescado.

Mam dość jedzenia ryb.

Estoy harta de comer pescado.

Od ryb wolę mięso.

Prefiero carne en vez de pescado.

Cena ryb zaczyna rosnąć.

El precio del pescado está empezando a subir.

- Jestem pingwinem, jednak nie jem ryb.
- Jestem pingwinem, ale nie jem ryb.

- Soy un pingüino, sin embargo no como peces.
- Soy un pingüino, mas no como pescado.

On nie jada surowych ryb.

No come pescado crudo.

W stawie jest dużo ryb.

Hay muchos peces en la laguna.

W rzece pływa dużo ryb.

En el río nadan muchos peces.

Część ryb wymyka się z sieci.

Algunos peces escapan de las redes.

Widzieliśmy w stawie dużo żywych ryb.

Vimos muchos peces vivos en el estanque.

On ryb na surowo nie je.

No come pescado crudo.

Jedzenie ryb jest dobre dla twego zdrowia.

Comer pescado es bueno para la salud.

Ona nienawidzi ryb, nigdy ich nie je.

Ella odia el pescado y nunca lo come.

To czas na naukę pływania i łapania ryb.

Es hora de que aprendan a nadar y a atrapar peces.

Był pewien niesamowity dzień. Przypłynęła ławica ryb salpa.

Hubo un día increíble. Un gran banco de salemas.

Znaleziono tysiące śniętych ryb pływających po powierzchni jeziora.

Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago.

Czy bezpieczne jest jedzenie w ciąży surowych ryb?

¿Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo?

Klucz do łowienia włócznią to łapanie ryb z zaskoczenia.

La clave de pescar así es atrapar a los peces por sorpresa.

Czy łowienie ryb na zamarzniętym jeziorze z pomocą czerwi?

¿O intentamos pescar en el lago congelado con las larvas?

- Mam książkę o wędkarstwie.
- Mam książkę o łowieniu ryb.

Tengo un libro de pesca.

Zejść do zamarzniętego jeziora, zrobić przerębel i złowić trochę ryb.

ir a ese lago congelado y hacer un hoyo para pescar algo.

Czy jedzenie ryb jest tak samo zdrowe teraz jak kiedyś?

¿Comer pescado es tan saludable ahora como solía ser antes?

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.

Para llegar a los peces del otro lado de la bahía, deben cruzar un canal profundo.

A więc żabi skrzek czy łowienie ryb? Jedzenie jest ważną częścią każdej misji.

Entonces, ¿huevas de rana o atrapamos un pez? Comer es importante durante cualquier misión.

Pływy stają się silniejsze... stwarzają idealne warunki do rozmnażania dla ryb Bolbometopon muricatum.

Las mareas se vuelven más fuertes, eso genera condiciones perfectas para que se reproduzcan los peces loro cototo verde.

- Czerwone wino nie pasuje do ryb.
- Ryby i czerwone wino nie pasują do siebie.

El pescado no va bien con el vino tinto.

Z powodu nadmiernej ochrony wielorybów maleje pogłowie ryb stanowiących pożywienie wielorybów, więc ryby takie też powinny podlegać ochronie.

Las reservas de peces están disminuyendo debido a la sobreprotección de las ballenas, por lo que los peces que las ballenas pueden comer también deben ser protegidos.

Dom ptaków jest w lesie, dom ryb jest w rzece, dom pszczół jest w kwiatach, a małych dzieci jest w Chinach. Kochamy naszą ojczyznę od najmłodszych lat, tak jak ptaki kochają las, ryby kochają rzekę, a pszczoły kochają kwiaty.

El hogar de los pájaros está en el bosque, el hogar de los peces está en el río, el hogar de las abejas está en las flores y el de los niños pequeñitos está en China. Amamos nuestra madre patria desde chiquitos como los pájaros aman al bosque, los peces aman al río y las abejas aman a las flores.