Translation of "Przewidzieć" in Spanish

Wnikliwość pozwoli przewidzieć

Con perspicacia, serán capaces de anticiparse

Powinienem był to przewidzieć.

He debido prever esto.

Nie mogę tego dokładnie przewidzieć.

No puedo predecirlo.

Ciężko jest przewidzieć jutrzejszą pogodę.

Es difícil predecir cómo estará el tiempo mañana.

Nigdy nie mogę nic przewidzieć.

Yo nunca puedo predecir nada.

Nie mogłem przewidzieć tego zdarzenia.

- Yo no podía prever este evento.
- No podía prever este evento.

Nie sposób przewidzieć, co przyniesie przyszłość.

es imposible predecir qué les deparará el futuro.

Mogłam zrobić wszystko i przewidzieć wyniki.

podía hacer lo que quisiera con él, y podía predecir mis resultados.

Problem nadchodzi i możemy go przewidzieć,

El problema se avecina y podemos predecirlo

Nie da się przewidzieć trzęsienia ziemi.

Es imposible predecir los terremotos.

Nie da się przewidzieć, co się zdarzy.

- No se puede predecir qué irá a ocurrir.
- No es posible predecir qué pasará.

W istocie nic nie jesteśmy w stanie przewidzieć.

Nosotros en realidad no podemos predecir nada.

Nie da się przewidzieć, kiedy zdarzy się trzęsienie ziemi.

No se puede pronosticar cuándo habrá un terremoto.

Nikt nie jest w stanie przewidzieć, co się stanie.

Nadie puede prever lo que ocurrirá.