Translation of "Pokazują" in Spanish

Siedmiotonowe drapieżniki... pokazują swoją delikatną stronę.

Los depredadores de 6300 kilos muestran su lado delicado.

Nocą nawet koralowce pokazują swoją ciemną stronę.

De noche, hasta los corales muestran un lado oscuro.

Dlaczego niektóre tłumaczenia pokazują się jako szare?

¿Por qué algunas traducciones se ven grises?

Ale wysokoczułe kamery pokazują gatunek o innym podejściu.

Pero las cámaras con poca luz revelan una especie con un enfoque diferente.

A nasze nocne kamery pokazują ich nowe zachowanie.

Nuestras cámaras nocturnas revelan lo que, quizá, sea un nuevo comportamiento.

Statystyki pokazują, że nasz poziom życia podniósł się.

Las estadísticas indican que nuestro nivel de vida ha ascendido.

Statystyki pokazują, że coraz więcej osób cierpi na raka.

Las estadísticas demuestran que hay cada vez más personas que sufren de cáncer.

Ludzie pokazują aprobatę kiwając głową, klaszcząc, uśmiechając się lub śmiejąc się.

La gente comunica aprobación asintiendo con la cabeza, aplaudiendo, sonriendo o riendo.