Translation of "Lepszego" in Spanish

Zbudujmy coś lepszego.

Construyan algo mejor.

Potrzebuję lepszego słownika.

Necesito un diccionario mejor.

Chcę czegoś lepszego.

Quiero algo mejor.

Pokaż mi coś lepszego.

Muéstrame otro mejor.

Zwabieni fałszywymi obietnicami lepszego życia.

Atraídos por las falsas promesas de una vida mejor.

Powstają budynki dla lepszego świata.

Tú creas un edificio para un mundo mejor, seguro.

- Nie macie nic lepszego do roboty?
- Nie ma pan nic lepszego do roboty?
- Nie ma pani nic lepszego do roboty?

¿No tiene nada mejor que hacer?

Nie ma lepszego uczucia na świecie.

No hay mejor sensación en el mundo.

Nie mam nic lepszego do roboty.

No tengo nada mejor que hacer.

Niestety, nie mam żadnego lepszego pomysłu.

Por desgracia, no tengo ninguna idea mejor.

- Nie ma nic lepszego niż gorąca kąpiel.
- Nie ma nic lepszego niż przyjemna, gorąca kąpiel.

No hay nada como un buen baño caliente.

Nie ma nic lepszego niż lody latem.

No hay nada como un helado en verano.

Nie ma nic lepszego niż gorąca kąpiel.

No hay nada como un buen baño caliente.

Nic lepszego niż płyn z ferokaktusa przesączony przez przepoconą chustę.

Nada como el fluido de un cactus de barril filtrado con un trapo sudado.

Gdziekolwiek pójdziesz, nigdy nie znajdziesz lepszego miejsca od Twojego domu.

A dondequiera que vayas, no encontrarás mejor lugar que tu hogar.

Kultura to system wartości, zgodnie z którym żyjemy. To element budowania lepszego społeczeństwa.

La cultura es la cotidianeidad de los valores con que nos movemos en la vida. Y eso es parte de la construcción de una sociedad mejor.