Translation of "Widzą" in Russian

Widzą wyraźnie bioluminescencję.

Они могут ясно видеть свечение водорослей.

Wszyscy to widzą? Świetnie!

Все это видят? Здорово, правда?

Słonie prawie nie widzą.

Слоны едва видят.

Sowy widzą w ciemnościach.

Совы могут видеть в темноте.

Koty widzą w ciemności.

Коты могут видеть в темноте.

Psy widzą w ciemności.

- Собаки могут видеть в темноте.
- Собаки видят в темноте.

Ale słabo widzą w ciemnościach,

Но с плохим ночным зрением...

Krokodyle widzą dobrze w ciemności.

У крокодила хорошее зрение в темноте.

Prześladowcy i złoczyńcy cię nie widzą.

Хулиганы и ваши враги вас не видят.

Nasze oczy prawie nic nie widzą.

Невооруженным глазом мало что видно.

Ale żaby doskonale widzą widmo emisyjne fluorescencji.

А зрение лягушек идеально соответствует флуоресцентной волне.

Ale na insekty, które widzą promieniowanie ultrafioletowe,

Но для насекомых, которые видят ультрафиолетовый спектр...

Wcale nie są szczęśliwi, że widzą Toma.

Они не рады видеть Тома.

To wbudowane nocne lampki, dzięki którym się widzą.

Встроенные ночные фонари, чтобы отслеживать друг друга.

Choć w ciemności widzą nie lepiej od nas,

Хотя их ночное зрение не лучше нашего,

- Nie widzą Toma.
- Oni nie mogą zobaczyć Toma.

Они не видят Тома.

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

- Меньше знаешь — крепче спишь.
- Невежество - это благодать.
- Незнание - это благо.
- Счастье в неведении.

- Koty widzą w ciemności.
- Koty potrafią widzieć w ciemnościach.

Кошки могут видеть в темноте.

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

У ягуаров отличное ночное зрение. Самое время учиться охоте.

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Для беспозвоночных, видящих синий и зеленый цвета лучше других... ...они неотразимы.

Słonie widzą lepiej od nas w ciemności, ale nie tak dobrze jak lwy.

В темноте слоны видят лучше людей... ...но вовсе не так, как львы.