Translation of "Sięgnąć" in Russian

- Jak okiem sięgnąć, wszędzie piasek.
- Jak okiem sięgnąć, wszędzie piach.

Вокруг песок, насколько хватает глаз.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie piasek.

Насколько хватает глаз, только песок и песок.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie było morze.

Куда ни глянь, повсюду простирался океан.

Miasto, jak okiem sięgnąć, leżało w runie.

Город, насколько хватало глаз, представлял собой выжженную равнину.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie widać szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.

Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением.

Tom stanął na krześle, żeby sięgnąć na górną półkę.

Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.

- Gdzie nie spojrzeć, wszędzie zniszczenia po trzęsieniu ziemi.
- Jak okiem sięgnąć, wszędzie ruiny po trzęsieniu ziemi.

Куда ни посмотришь - всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением.