Translation of "Opowieść" in Russian

To piękna opowieść.

Это красивая история.

Wierzę w tę opowieść.

Я верю в эту историю.

To opowieść o kocie.

Это история одной кошки.

Ta opowieść sięga samych początków,

Эта история берёт своё начало тогда,

To była łamiąca serce opowieść.

Это была душераздирающая история.

Przeczytaj tę opowieść na głos.

Прочтите этот рассказ вслух.

Ta opowieść czerpie z tradycji.

Эта история основана на традиции.

Warto ponownie przeczytać tę opowieść.

Этот рассказ стоит перечитать.

- Opowiedz resztę historii.
- Dokończ opowieść.

Пожалуйста, расскажи, чем закончилась история.

Czy jego opowieść może być prawdą?

Может ли его рассказ быть правдой?

Ta bohaterska opowieść nie jest kolejnym mitem.

Эта героическая история не ещё один миф.

Przeczytał tę opowieść pięć razy z rzędu.

Он прочел эту повесть 5 раз.

- Wierzę w jej opowieść.
- Wierzę w jej historię.

Я верю ее рассказу.

To opowieść o tożsamości osób mieszkających w tym szałasie.

это рассказ о людях, живущих в этой хижине.

Jej opowieść nie może być prawdą. Ona często kłamie.

Её история не может быть правдой. Она часто врёт.