Translation of "Kawy" in Russian

Nienawidzę kawy.

Ненавижу кофе.

Zrób kawy.

- Сделай кофе.
- Свари кофе.
- Приготовь кофе.

Nie lubię kawy.

Я не люблю кофе.

Nie chcę kawy.

Я не хочу кофе.

Nie piję kawy.

- Я не пью кофе.
- Я кофе не пью.

Nie cierpię kawy.

- Я ненавижу кофе.
- Ненавижу кофе.

Nie pijam kawy.

Я не пью кофе.

Poproszę filiżankę kawy.

- Чашку кофе, пожалуйста.
- Чашечку кофе, пожалуйста.

Chce pan kawy?

- Кофе хотите?
- Хотите кофе?

Ceny kawy spadły.

Цена на кофе упала.

Chcesz filiżankę kawy?

- Не хотите ли чашечку кофе?
- Хотите чашку кофе?

Poproszę trzy kawy.

Три кофе, пожалуйста.

Chciałbym filiżankę kawy.

Я бы хотел чашку кофе.

Czuję zapach kawy.

Я чувствую запах кофе.

- Wypiłem dzisiaj zbyt dużo kawy.
- Wypiłam dzisiaj zbyt dużo kawy.

Я сегодня выпил слишком много кофе.

Tom nie pije kawy.

Том не пьёт кофе.

Chciałbym wypić filiżankę kawy.

Мне, пожалуйста, чашку кофе.

Wolę herbatę od kawy.

- Я предпочитаю чай кофе.
- Я чай люблю больше, чем кофе.

Pijesz za dużo kawy.

Ты пьёшь слишком много кофе.

Tomasz nie pija kawy.

Том не пьёт кофе.

"Jeszcze kawy?" "Nie, dzięki."

«Ещё кофе?» — «Нет, спасибо».

Chcesz napić się kawy?

Не хотите ли выпить кофе?

Nie lubię pić kawy.

Я не люблю кофе.

On wypił filiżankę kawy.

Он выпил чашку кофе.

Nie lubię zimnej kawy.

- Не люблю холодный кофе.
- Я не люблю холодный кофе.

On nie lubi kawy.

Ему не нравится кофе.

Nie słodź mi kawy.

Не кладите сахар в мой кофе.

Nie mogę pić kawy.

- Мне нельзя пить кофе.
- Мне нельзя кофе.

Przyniesiesz mi filiżankę kawy?

Вы не принесёте мне чашечку кофе?

Lubię pić filiżankę kawy.

Я бы выпил чашку кофе.

Potrzebujemy trochę więcej kawy.

Нам нужно ещё немного кофе.

Pójdę przynieść ci kawy.

Я пойду принесу тебе чашечку кофе.

Nie lubię letniej kawy.

Я не люблю еле тёплый кофе.

- Tom wypija trzy filiżanki kawy dziennie.
- Tom pije trzy filiżanki kawy dziennie.

- Том выпивает по три чашки кофе в день.
- Том выпивает три чашки кофе в день.

A może filiżankę gorącej kawy?

Позвольте мне сделать вам чашку горячего кофе.

Dodał mleko do swojej kawy.

- Он налил в кофе молока.
- Он налил себе в кофе молока.

Nie piję kawy w ogóle.

Я совсем не пью кофе.

Rano piję zawsze filiżankę kawy.

По утрам я всегда выпиваю чашку кофе.

Wsypał dużo cukru do kawy.

Он положил в кофе много сахара.

Tom dodaje mleko do kawy.

Том добавляет в кофе молоко.

Nie lubię kawy tak bardzo.

- Я не очень-то люблю кофе.
- Я не слишком люблю кофе.
- Я не особенно люблю кофе.
- Я не так уж люблю кофе.
- Я не очень люблю кофе.

Dałbym wszystko za kubek kawy.

Умираю - хочу кофе!

Mam pragnienie. Chciałbym filiżankę kawy.

Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе.

Zawsze wypijam rano dwie kawy.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

Filiżanka kawy kosztuje jedną koronę.

Чашка кофе стоит одну крону.

Chciałbym żebyś mi przyniósł kawy.

- Я бы хотел, чтобы ты принёс мне чашку кофе.
- Не принесёшь мне чашечку кофе?
- Не принесёте мне чашечку кофе?

Włosi nigdy nie piją kawy.

Итальянцы никогда не пьют кофе.

Chcesz jeszcze napić się kawy?

Хочешь ещё чашечку кофе?

Zawsze piję rano dwie filiżanki kawy.

- По утрам я всегда пью две чашечки кофе.
- Я всегда пью две чашки кофе с самого утра.
- По утрам я всегда выпиваю две чашки кофе.

Zamówiłem dwie herbaty i trzy kawy.

Я заказал два чая и три кофе.

Ile filiżanek kawy wypiłeś już dzisiaj?

Сколько чашек кофе ты сегодня уже выпил?

Napijmy się kawy w tamtej kawiarni.

Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что-нибудь.

Tom powiedział, że nie pije kawy.

Том сказал, что не пьёт кофе.

Nie lubię ani herbaty, ani kawy.

Я не люблю ни чай, ни кофе.

Tom nalał sobie drugi kubek kawy.

Том налил себе вторую чашку кофе.

Nie mogę pić kawy bez cukru.

Не могу пить кофе без сахара.

Nie mogę wypić tak słodkiej kawy.

Я не могу пить такой сладкий кофе.

Chcę jedynie kubka kawy i kawałka tosta.

Всё, чего я хочу, это чашку кофе и кусочек тоста.

Czy w kuchni jest ekspres do kawy?

Есть ли на кухне кофеварка?

Tom wrzucił do kawy sól zamiast cukru.

Том насыпал себе в кофе соль вместо сахара.

W dzisiejszych czasach filiżanka kawy kosztuje dwieście jenów.

- Чашка кофе стоила 200 иен в те дни.
- В те времена чашка кофе стоила двести иен.

Chciałby pan wejść i napić się filiżankę kawy?

Не хотите ли зайти и выпить чашечку кофе?

To, na co mam teraz ochotę, to filiżanka gorącej kawy.

Чего я хочу сейчас, так это чашку горячего кофе.

Był poranek, unosił się zapach kawy i wszystko było pokryte szronem.

Было утро. Пахло кофе. Всё было покрыто инеем.

"Ona zaprosiła mnie na kawę." - "A ty poszedłeś??" - "Nie lubię kawy."

"Она пригласила меня к себе на чашечку кофе". - "И ты пошёл?" - "Я кофе не люблю".

"Tomasz wypił trzy filiżanki kawy po obiedzie." "Nic dziwnego, że nie może spać."

"Том выпил три чашки кофе после ужина". - "Неудивительно, что он не мог уснуть".