Translation of "Każdą" in Russian

Musisz sprawdzić każdą informację.

- Ты должен проверять любую информацию.
- Ты должна проверять любую информацию.

Przeczytałem każdą książkę na półce.

Я прочитал каждую книгу с этой полки.

Przeczytałem każdą książkę w bibliotece.

- Я прочёл все книги в библиотеке.
- Я прочитал все книги в библиотеке.

Jestem przygotowany na każdą okoliczność.

Я готов к любой ситуации.

Poskładaj chustecki i połóż każdą obok talerza.

Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.

Spędza każdą sobotę na grze w tenisa.

Каждую субботу после обеда она играет в теннис.

Będziemy badać każdą planetę, która krąży dookoła Słońca.

- Мы исследуем каждую планету, вращающуюся вокруг солнца.
- Мы исследуем все планеты, вращающиеся вокруг Солнца.

W każdą Sobotę po południu idę na bazar.

Каждую субботу после полудня ​​я хожу на рынок.

- Tom przychodzi tu prawie każdej soboty.
- Tom przychodzi tu niemal w każdą sobotę.

Том приходит сюда почти каждую субботу.

Poprzez uśrednienie sumy kwadratów różnic pomiędzy każdą wartością i średnią oraz wzięcie otrzymanego wyniku do pierwiastku drugiego stopnia, otrzymujemy odchylenie standardowe.

Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение.