Translation of "Języków" in Russian

Znam dużo języków.

Я знаю много языков.

- Nauka języków jest moją pasją.
- Nauka języków to moja pasja.

Изучение языков - моя страсть.

Lubię uczyć się języków.

- Я люблю изучать языки.
- Я люблю учить языки.
- Мне нравится изучать языки.
- Мне нравится учить языки.

Ona zna dziesięć języków.

Она говорит на десяти языках.

On zna pięć języków.

Он владеет пятью языками.

Lubię uczyć się języków obcych.

Мне нравится изучать иностранные языки.

Uczę się kilku języków jednocześnie.

Я изучаю несколько языков одновременно.

Uwielbiam uczyć się języków obcych.

Я люблю учить другие языки.

Uczę się dwóch języków obcych.

Я изучаю два иностранных языка.

Ile języków jest w Europie?

Сколько языков в Европе?

Ile znasz jeszcze języków obcych?

Сколько иностранных языков ты знаешь?

Niewiarygodne! Twoja mama zna sześć języków?!

Невероятно! Твоя мать разговаривает на шести языках?

Co sądzisz na temat ochrony języków?

Что вы думаете о сохранении языка?

Uczę się dwóch języków obcych równocześnie.

Я учу два иностранных языка одновременно.

Na świecie jest ponad siedem tysięcy języków.

- В мире более семи тысяч языков.
- В мире существует свыше семи тысяч языков.

Osiemdziesiąt procent angielskich słów pochodzi z innych języków.

- Восемьдесят процентов английских слов - заимствования.
- Восемьдесят процентов английских слов заимствованы из других языков.
- Восемьдесят процентов английских слов пришли из других языков.
- Восемьдесят процентов английских слов происходят из других языков.

Jaki jest sens uczyć się jakichś sztucznych języków?

Какая польза от изучения какого-то там искусственного языка?

Nauczanie języków nie jest uważane za łatwą pracę.

Преподавание языков считается делом нелёгким.

Chiński jest znacznie trudniejszy od innych języków obcych.

- Китайский значительно труднее прочих иностранных языков.
- Китайский значительно труднее других иностранных языков.

On nie zna żadnych języków obcych poza angielskim.

Он не знает другого языка, кроме английского.

Chiński jest o wiele trudniejszy od pozostałych języków obcych.

Китайский гораздо сложнее других иностранных языков.

Moje zamiłowania to czytanie książek oraz nauka języków obcych.

Мои увлечения — чтение и иностранные языки.

W żadnym z tych języków, "piękno" nie oznacza tylko "piękna".

Ни на одном из этих языков «красивый» не означает просто «красивый».

Do języków sztucznych należą esperanto, ido, interlingua, klingoński, lojban, na'vi i volapük.

- Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк - сконструированные языки.
- Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк - искусственные языки.

Przepraszam, nie zrozumiałem tego. Czy mógłbyś przetłumaczyć to na któryś z następujących języków?

- Прошу прощения, я не понял. Не можешь ли ты перевести это на один из следующих языков?
- Извини, я не поняла. Не мог бы ты перевести это на один из следующих языков?

Książki Stanisława Lema zostały przetłumaczone na 41 języków i osiągnęły łączny nakład ponad 30 mln egzemplarzy.

Книги Станислава Лема были переведены на 41 язык и выпущены общим тиражом более 30 миллионов экземпляров.

Coraz łatwiej znaleźć pliki z nagraniami dźwiękowymi dokonanymi przez rodzimych użytkowników dowolnych języków, jakich tylko zechcemy się uczyć.

Стало проще найти аудиофайлы, записанные носителями языка, почти для всех языков, которые ты можешь захотеть выучить.