Translation of "Dodać" in Russian

Musieliśmy dodać tę,

Мы добавили новую карту,

Mogą dodać dosłowne tłumaczenie.

Они могут добавить буквальный перевод.

Nic dodać, nic ująć.

- Ни убавить, ни прибавить.
- Не добавить, не убавить.

Wystarczy tylko dodać trochę atramentu

И если я что-то придумываю, то добавляю пару штрихов,

Jak mogę dodać tagi do zdania?

Как я могу добавить теги к предложению?

Co musisz dodać do 17 aby otrzymać 60?

Сколько надо прибавить к семнадцати, чтобы получилось шестьдесят?

Czy chciałbyś coś dodać do tego co powiedziałam?

Не хотите ли что-нибудь добавить к тому, что я сказал?

Czy mógłbyś mnie dodać do swojej listy kontaktów?

Ты хотел бы добавить меня в свой список контактов?

Wiesz jak dodać nowe kontakty do tego telefonu?

Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты?

Dziesięć tysięcy dodać pięć tysięcy pięćset daje piętnaście tysięcy pięćset.

Десять тысяч плюс пять тысяч пятьсот будет пятнадцать тысяч пятьсот.

Ta zupa jest jakaś mdła. Może dałoby się dodać więcej soli...?

Суп пресноват. Может, добавить немножко соли?

Nie zmieniaj zdań, które są poprawne. Zamiast tego, możesz dodać inne, naturalnie brzmiące tłumaczenia.

Не изменяйте предложения, являющиеся правильными. Вместо этого вы можете добавить альтернативные естественно звучащие переводы.