Translation of "Czoła" in Russian

Staw czoła faktom.

Сопоставь факты.

Starł pot z czoła.

Он вытер пот со лба.

Musisz stawić czoła rzeczywistości.

Тебе надо смотреть в лицо реальности.

Nie mogę stawić czoła prawdzie.

Я не могу посмотреть правде в глаза.

Tom stawia czoła problemom finansowym.

- Том сталкивается с финансовыми трудностями.
- Том сталкивается с финансовыми проблемами.

Tom stawia czoła nowym poważnym problemom.

- Том стоит перед лицом нескольких серьёзных проблем.
- Том сталкивается с некоторыми серьёзными проблемами.

Mamy wiele problemów, którym musimy stawić czoła.

У нас есть много проблем, требующих решения.

Nie tylko stawiasz czoła gorącu pustyni i niebezpieczeństwom terenu.

Вы будете иметь дело не только с жарой пустыни,  но и с опасной окружающей средой.

Jeśli wolisz, żebym stawił czoła boa dusicielowi, kliknij „w lewo”.

Если ты решил, что мне лучше сразиться с удавом, нажми «Влево».

- Spójrz prawdzie w oczy!
- Licz się z faktami!
- Staw czoła faktom!

Смотри правде в глаза!

Policja znalazła Toma leżącego na podłodze z dziurą po kuli na środku czoła.

Полиция обнаружила Тома лежащим на полу с пулевым отверстием в середине лба.