Translation of "Tuż" in Portuguese

Słyszałem go tuż za sobą.

Podia ouvi-lo a correr mesmo atrás de mim.

Tuż przed rozbiegiem powtarza jeszcze wyćwiczone ruchy.

e então ela praticava alguns movimentos pouco antes de executar seu salto.

To czwarty lipca tuż przy brzegu Manhattanu.

É o 4 de julho e, na margem oposta de Manhattan,

Paszcza lamparta była tuż przy moim prawym uchu.

A boca do leopardo estava mesmo à beira, a menos de um centímetro, da minha orelha direita

Receptory ciepła tuż przy nosie pozwalają nietoperzom wybierać cel.

Os morcegos usam recetores de calor à volta do focinho para escolher o alvo.

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

Vamos deixar isto por umas horas e verificar antes do amanhecer.

Zostawimy to na kilka godzin i sprawdzimy tuż przed świtem.

Vamos deixar isto por umas horas e verificar antes do amanhecer.

Ale wtedy bylibyśmy tuż przy klifach i na łasce pływów morskich.

Mas isso também nos deixa muito perto dos penhascos e à mercê da maré.

Stworzonej tuż po drugiej wojnie światowej z udziałem tajnych służb nazistowskich.

criado logo após a Segunda Guerra Mundial com os serviços secretos nazis.