Translation of "Patrzcie" in Portuguese

Patrzcie!

Veja isto.

Patrzcie tutaj.

Está ali.

Patrzcie, orzeł!

Veja, uma águia.

Patrzcie, grzyby.

Veja, cogumelos!

Patrzcie, orzeł!

Veja, é a águia.

Och, patrzcie!

Caramba, veja.

Patrzcie, jest!

Cá está.

Dobrze, patrzcie.

Pronto, cuidado.

Patrzcie, jedna nadpływa!

Veja, vem ali um.

Patrzcie, stare narzędzia.

Veja, ferramentas antigas.

Tak, patrzcie, czarny!

Sim, veja, é preto.

Patrzcie, rozwidla się.

Veja, bifurca aqui.

O nie, patrzcie!

Oh não, veja isto.

O nie! Patrzcie!

Oh, não. Espere. Veja.

Patrzcie, jak płomień migocze.

E a chama está a tremeluzir.

Patrzcie, tu jest jeden.

Está aqui um.

Patrzcie, pęcherz na pęcherzu.

Veja, estão mesmo cheias de bolhas.

Patrzcie, pogoda już się zmienia.

O tempo já começou mesmo a mudar.

Widzę coś tutaj, patrzcie! Szybko!

Vi aqui algo, veja. Sim! Depressa!

Patrzcie, to droga wyjścia z wąwozu.

Veja, é a saída do desfiladeiro.

Patrzcie, jak płomień migocze. Nadchodzi przeciąg.

E a chama está a tremeluzir. Há mesmo uma corrente de ar.

Patrzcie, to tak lśniło w słońcu.

Era isto que estava brilhar.

Patrzcie, tutaj! Na pewno przyszła napić się wody.

Cá estão elas. Ela veio até à água para beber.

Patrzcie, tu jest bardziej stromo. Nie schodziłbym tędy.

Podem ver que aqui é mais inclinado, portanto, eu não iria por ali.