Translation of "Boli" in Portuguese

- Boli mnie głowa.
- Głowa mnie boli.

- Estou com dor de cabeça.
- Eu estou com dor de cabeça.

Gdzie boli?

- Onde dói?
- Onde é que doi?

Miłość boli.

O amor machuca.

To boli.

Isso machuca.

Nie boli.

- Não dói.
- Isso não machuca.

Myślenie boli.

Pensar dói.

Tak, to boli.

Sim, dói.

Boli cię głowa?

Você está com dor de cabeça?

Potwornie mnie boli.

Estou com uma dor terrível.

Moje serce boli.

Meu coração está doendo.

Boli mnie głowa.

- Minha cabeça está doendo.
- Eu estou com dor de cabeça.

Gdzie cię boli?

- Onde dói?
- Onde você tem dor?
- Onde você está com dor?

Który ząb boli?

Qual é o dente que dói?

Boli mnie ząb.

- Meu dente dói.
- Dói-me o dente.

Boli mnie brzuch.

Dói-me o estômago.

Boli mnie ramię.

Meu ombro dói.

Gardło mnie boli.

Eu estou com dor de garganta.

To boli! Przestań!

Isso dói! Para!

Kolano mnie boli.

Meu joelho está doendo.

Boli mnie noga.

Minha perna dói.

Tutaj mnie boli.

- Dói-me aqui.
- Estou com dor aqui.
- Eu tenho dor aqui.

Boli kiedy oddychasz?

Dói quando respiras?

Boli mnie prawe ramię.

Meu ombro direito dói.

Ciągle boli mnie noga.

Minhas pernas ainda doem.

Boli mnie całe ciało.

Meu corpo inteiro está doendo.

Doktorze, brzuch mnie boli.

- Estou com dor de estômago, doutor.
- Eu estou com dor de estômago, doutor.

Czasem znajomość prawdy boli.

Às vezes dói muito saber a verdade.

Boli ją całe ciało.

Todo o seu corpo doía.

O Boże! Boli jak cholera!

Meu Deus! Dói pra caramba!

Pokaż mi, gdzie cię boli.

Mostre-me aonde dói.

Masz gorączkę i boli cię gardło?

Você está com febre e a sua garganta dói?

- On ma bóle głowy.
- Boli go głowa.

- Ele está com dor de cabeça.
- Ele tem dor de cabeça.

Boli mnie ząb i chcę iść do dentysty.

Estou com dor de dente e quero ir ao dentista.

Serce mnie boli, kiedy myślę o głodujących dzieciach w Afryce.

Meu coração dói quando penso nas crianças sofrendo com a fome na África.

Głowa mnie boli, ręce też, i nogi... właściwie to całe ciało.

Dói-me a cabeça, os braços, as pernas, enfim, o corpo todo.