Translation of "Wyglądu" in Japanese

Zadowolony jesteś ze swojego wyglądu?

自分の容姿に満足していますか？

Jego głos nie pasuje do wyglądu.

彼の声は顔と合わない。

Sądząc z wyglądu nieba, zapowiada się piękna pogoda.

この空模様ではよい天気になりそうだ。

Z wyglądu dżentelmen, ale z mowy i zachowania - prowincjusz.

彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。

Nie docenisz jego dobrych stron tylko na postawie jego wyglądu.

彼の良さは外見では分からない。