Translation of "Wyciągnąłem" in Japanese

Chciałem ochronić szyję. Wyciągnąłem rękę,

首を守りたかったから 腕を差し出した

Przepraszam, wyciągnąłem zbyt pochopny wniosek.

すみません。また早とちりをしてしまいました。

Wyciągnąłem tę tajemnicę od pana Yoshidy.

私はその秘密を吉田さんからききだしました。

I wtedy to się stało. Wyciągnąłem nieco rękę.

‎奇跡的な瞬間だ ‎僕は そっと手を出した