Translation of "Trudniej" in Japanese

Myślałem, że będzie trudniej.

もっと難しいかと思ってた。

Coraz trudniej znaleźć ciche miejsca,

しかし静寂な空間を探し出すことは ますます困難になっています

A trochę trudniej na nie odpowiedzieć,

そっちの方が答えるのが難しいです

Trudniej jest podążać za wezwaniami matki.

‎母親の声が聞こえにくい

trudniej o ciemne i spokojne noce.

‎暗く静かな夜は失われてゆく

Może być o wiele trudniej rozpoznać propagandę.

プロパガンダがどんなものかを認識する事が むしろ難しくなるかもしれません

Im wyższe drzewo, tym trudniej się na nie wspiąć.

木は高ければ高いほど登りにくい。

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

ここまでは順調だが ここからが大変になる

Świetna robota, że zaszliśmy tak daleko, ale będzie o wiele trudniej.

ここまでは順調だが ここからが大変になる

Im większych słów używał, tym trudniej było odnaleźć w nich treść.

彼が大きな事を言えば言うほど、その言葉の中を見出すのはいっそう困難だった。

Coraz trudniej tu oddychać. Ta pochodnia nie pali się już tak jasno.

息苦しくなってきた たいまつも明かりが 弱くなってる