Translation of "Wspiąć" in English

Wspiąć się na szczyt.

Climb to the top.

Więc spróbujemy wspiąć się po linie.

Okay, we're gonna try and climb the rope.

Chcemy się wspiąć na tamtą górę.

We'd like to climb that mountain.

Chcę wspiąć się na tę górę.

I want to hike up this mountain.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Either I try and climb that, or just at the mouth of this cave, try and rock climb up.

Więc jak myślicie? Wspiąć się po łańcuchu?

So, what do you reckon? Climb up the chain?

Chcę znów wspiąć się na górę Fudżi.

I want to climb Mt. Fuji again.

Powinienem wspiąć się na klif czy pójść wybrzeżem?

Should I climb the sea cliff or coasteer along the coastline?

Im wyższe drzewo, tym trudniej się na nie wspiąć.

The taller a tree is, the harder it is to climb.

Nawet świnie potrafią wspiąć się na drzewo, gdy je pochwalić.

Even pigs can climb a tree when flattered.

Nie jestem pewien, jak łatwo by było wspiąć się z powrotem.

Now, I'm not sure how easy it would be to climb back out.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Let's try climbing the cliffs to get ourselves inland.

Jeśli chcesz wspiąć się na klif, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you want to climb the sea cliff, press "Left" and then the "Okay" button.

- Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.
- Zawsze miałem ochotę wspiąć się na górę Fuji.

I've always wanted to climb Mt. Fuji.