Translation of "Wspiąć" in French

Wspiąć się na szczyt.

Monte au sommet.

Więc spróbujemy wspiąć się po linie.

On va tenter de monter à la corde.

Chcemy się wspiąć na tamtą górę.

Nous voulons monter cette montagne.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Soit je grimpe avec, soit j'escalade à même la roche.

Więc jak myślicie? Wspiąć się po łańcuchu?

Qu'en dites-vous ? On monte avec la chaîne ?

Chcę znów wspiąć się na górę Fudżi.

- Je voudrais refaire l'ascension du Mont Fuji.
- Je voudrais à nouveau escalader le Mont Fuji.

Powinienem wspiąć się na klif czy pójść wybrzeżem?

J'escalade la falaise ou je longe la falaise le long de la côte ?

Byli zbyt zmęczeni, żeby wspiąć się na tę górę.

Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.

Nie jestem pewien, jak łatwo by było wspiąć się z powrotem.

On risque d'avoir du mal à remonter.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

Spróbujmy wspiąć się po klifach, by dostać się w głąb lądu.

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

Jeśli chcesz wspiąć się na klif, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

Si vous voulez escalader la falaise, appuyez sur "gauche", puis "OK".

- Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.
- Zawsze miałem ochotę wspiąć się na górę Fuji.

J'ai toujours voulu monter le mont Fuji.