Translation of "Noce" in Japanese

Tutaj noce wydłużają się szybko.

どんどん夜が長くなる

Rządzą najbardziej magiczne noce na Ziemi.

‎神秘的なナイトアースだ

Trudniej o ciemne i spokojne noce.

‎暗く静かな夜は失われてゆく

Źle się śpi w letnie noce.

夏の夜は寝苦しい。

Ale w środku lata noce są krótkie.

‎しかし真夏の夜は短い

Wykrywająca ciepło kamera termowizyjna może przejrzeć ciemne noce.

‎真っ暗な夜でも ‎赤外線カメラなら撮影できる

Wkrótce lwica straci przewagę oferowaną przez ciemne noce.

‎闇を味方にできる時間は ‎限られている

W najczarniejsze noce wydmy Namibii to zdradliwe miejsce.

‎闇夜のナミブ砂漠では ‎油断は禁物だ

Ale w ciemne noce... kontrolę przejmuje szósty zmysł.

‎だが真っ暗な夜は‎― ‎“第六感”に頼る

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

‎広大な地表が凍り始める ‎夜は長くなる

Gdy zima się nasila, noce stają się jeszcze dłuższe.

‎冬が深まると ‎さらに夜は長くなる

Jasne noce pod księżycem w pełni to jego najlepsza szansa.

‎明るい満月の夜こそ ‎絶好のチャンスだ

Pozostałych też. Surowe zimowe noce można przetrwać tylko, trzymając się razem.

‎お互いに ‎厳しい冬の夜を乗り切るには ‎助け合うしかない

Dla wszystkich zwierząt, które przetrwały mroźne noce, to mile widziana zmiana.

‎こごえる夜を乗り越えた ‎動物には喜びの時だ

Ale niektóre zwierzęta wykorzystują noc na swoją korzyść. NOCE W DŻUNGLI

‎一方では夜を味方につける ‎動物もいる ジャングルの夜

Ale gorące noce w dżungli oznaczają, że może pozostać aktywny po zmroku.

‎暑いジャングルなら ‎夜でも動き回れる

Poproszę dwuosobowy pokój za ok. 50 dolarów na cztery noce od dzisiaj.

１泊５０ドルくらいのダブルの部屋を一室、今晩から４泊お願いします。

Kiedy przyszła jesień, dni stały się coraz krótsze, a noce – coraz zimniejsze. Patrzyła, jak po pierwszym przymrozku żółkną i czerwienieją liście na drzewach.

秋になると日はだんだん短くなり夜はさむくなってきました。彼女は初霜が木の葉を黄色や赤に変えていくのをみていました。