Translation of "Surowicę" in Japanese

Teraz znajdźmy surowicę.

次は抗毒液を捜す

Teraz znajdźmy surowicę.

次は抗毒液を捜す

By uzupełnić straconą surowicę.

この抗毒液の 代わりにするんだ

Pamiętaj, że musimy znaleźć surowicę

できるだけ早く病院へ―

Ostatecznie trafił do szpitala i podano mu surowicę,

そこで病院へ行き 血清を打たれ―

Im wcześniej znajdziemy te stwory, tym szybciej otrzymamy życiodajną surowicę.

早く見つければ― すぐに抗毒液の代わりを 作れる

Pamiętaj, że musimy odnaleźć surowicę i przekazać ją do szpitala jak najszybciej,

できるだけ早く病院へ― 抗毒液を届けなきゃ

Przynajmniej udało się nam zebrać trochę jadu, by zrobić surowicę dla tego szpitala.

それでも病院に必要な 抗毒液は 何とか集められた

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

抗毒液の代わりを探す できるだけ多く 生き物の毒を集めるんだ

Musimy odzyskać tę surowicę. Musimy więc wytropić i schwytać tyle jadowitych stworzeń, ile się da.

抗毒液の代わりを探す できるだけ多くの 生き物の毒を集めるんだ

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.

君はよきパートナーだ 君の決断で 安全に抗毒液を捜し出せる