Translation of "Studenci" in Japanese

Wszyscy studenci klaskali.

- その生徒たちは皆手をたたいた。
- 生徒たちが皆拍手しました。

Studenci pozabierali książki.

本は生徒達に持ち去られた。

Wszyscy studenci wstali.

学生は皆一斉に立ち上がった。

Studenci zignorowali te wskazówki.

学生たちはこれらの指示を無視している。

Studenci mają teraz przerwę.

学生達は今休憩時間中だ。

Studenci demonstrowali przeciw nowemu rządowi.

学生達は新政府反対のデモをした。

Skecz przedstawili studenci piątego roku.

その寸劇は５年生全員によって上演された。

Studenci wybrali ją na przewodniczącą.

学生たちは彼女を議長に選んだ。

Na koniec studenci użyli siły.

ついに学生たちは暴力に訴えた。

Studenci mogą korzystać z biblioteki.

学生は図書館は利用できる。

Nie wszyscy studenci byli obecni.

すべての学生が出席したわけではなかった。

Tamci studenci oboje oblali egzamin.

その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。

Dobrzy studenci dużo się uczą.

よい学生は一生懸命勉強する。

Wszyscy studenci szanują p. Browna.

ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。

Wszyscy studenci uczą się angielskiego.

すべての学生が英語を勉強している。

Studenci protestowali przeciw decyzji władz.

学生たちは政府の決定に対して抗議している。

Studenci zebrali się, aby usłyszeć przemowę.

学生たちはその演説を聞くためにここに集まった。

Wcale nie wszyscy studenci tam poszli.

全部の学生がそこへ行ったわけではない。

Studenci spędzają masę czasu na zabawie.

学生は多くの時間を遊びに費やす。

Nie wszyscy studenci przyszli tu wczoraj.

すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。

Studenci powinni postarać się nie spóźniać.

学生は遅刻しないようにすべきだ。

Studenci, których nazwiska zostaną wyczytane, zaczynają egzamin.

名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。

Studenci bez przerwy żartowali z siebie nawzajem.

男子学生たちはひっきりなしにふざけあっていた。

Wcale nie wszyscy studenci sprzeciwiają się projektowi.

学生の全員が計画に反対しているわけではない。

Czy zagraniczni studenci mogą być w klubie?

留学生も入れるのかしら。

Są studenci, którzy przyjeżdżają samochodem do szkoły.

学生の中には車で通学する者もいる。

Nie wszyscy studenci wzięli udział w zebraniu.

すべての学生が会合に出席したわけではなかった。

Nawet najzdolniejsi studenci mogą robić głupie błędy.

最も利口な生徒でさえもばかげた間違いをすることがある。

Prawie wszyscy studenci cieszą się ze szkolnego życia.

ほとんどすべての学生が学校生活を楽しんでいる。

Studenci stanęli na czele kampanii przeciw zanieczyszczeniu środowiska.

学生たちが公害反対運動の先頭に立った。

Niektórzy studenci byli z Azji, a inni z Europy.

学生の幾人かはアジア出身で、他はヨーロッパ出身だった。

Bynajmniej nie wszyscy studenci prawa mogą potem zostać prawnikami.

法学を学んでいる学生が皆法律家になれるというわけではない。

Z powodu telewizji i komiksów studenci nie czytają książek.

テレビやマンガのせいで学生は本を読みません。

Potem zrobiło mi się smutno, gdy studenci przechodzili nad moim bezwładnym ciałem,

一方で 暗い気持ちにもなりました 授業へと急ぐ学生たちが

Studenci z Azji na stypendiach w Japonii mówią zarówno po angielsku, jak i po japońsku.

アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。

Studenci zwykle uczą się z muzyką w tle, wtedy domownicy pracujący obok włączają radio i telewizor dla towarzystwa.

学生は音楽をかけながら勉強をすることが多いし、家の中で仕事をしている人は孤独にならぬようにテレビやラジオをつけるのが普通である。