Translation of "Siły" in Portuguese

Użyj całej swojej siły.

Utilize todo o seu poder.

On nie ma już siły.

Ele não tem mais força.

I to tak szybko odbiera siły.

E fica-se cansado muito depressa.

Nie ma siły, żeby nie padało.

Provavelmente vai chover.

To daje mi siły, aby kontynuować.

Isto me dá forças para continuar.

Patrzeć do przodu i używać siły nóg,

Temos de olhar em frente e usar a força das pernas...

Jeśli gdziekolwiek potrzebujesz siły, to w dżungli.

E se há um ambiente onde precisamos de ter força, é na selva.

Nie mam już siły trzymać się skały.

Estou a perder as forças para agarrar-me.

Ich sumujące się siły grawitacji tworzą pływ syzygijny,

A sua força gravítica combinada cria marés

Smakują dość nędznie, ale... dobre białko to więcej siły.

Sabem mal, mas... Têm muita proteína e energia.

Smakują dość nędznie, ale... dobre białko to więcej siły.

Sabem mal, mas... Têm muita proteína e energia.

Niektóre bataliony piechoty liczyły tylko jedną trzecią swojej pierwotnej siły.

Alguns batalhões de infantaria conseguiam reunir apenas um terço de sua força.

Ta skała jest bardzo śliska! Mam coraz mniej siły, by się tu utrzymać.

Estas rochas são mesmo escorregadias! Estou ficar sem força para continuar agarrado.