Translation of "Przerwę" in Japanese

Zróbmy dziesięciominutową przerwę.

１０分間、休憩をとりましょう。

Zrób sobie przerwę.

休息しろ。

Muszę zrobić przerwę.

- 休憩しないと。
- 休憩しなきゃ。

Lori zaproponował dziesięciominutową przerwę.

ローリは１０分間のコーヒー休憩をとろうと言った。

Miał przerwę na papierosa.

彼はちょっとたばこを一服しました。

Studenci mają teraz przerwę.

学生達は今休憩時間中だ。

Zróbmy sobie krótką przerwę.

- 一息いれようよ。
- ちょっと休憩しよう。

Zróbmy sobie dziesięciominutową przerwę.

- １０分休憩しよう。
- １０分間、休憩をとりましょう。

- Zrób sobie przerwę.
- Odpocznij.

休息しろ。

Zróbmy sobie przerwę na kawę.

ひと休みしませんか。

- Zróbmy sobie przerwę.
- Odpocznijmy chwilę.

中休みをしようよ。

Zróbmy sobie przerwę na herbatę.

休憩してお茶を飲みましょう。

Zróbmy sobie przerwę przy następnej knajpie.

次のドライブインで休憩していこう。

Burza spowodowała przerwę w dostawie prądu.

嵐で停電した。

Mamy przerwę obiadową między 12 a 13.

昼食のため１２時から１時まで１時間の休みがある。

Między 10:40 a 11:00 mamy przerwę.

１０時４０分から１１時まで休み時間です。

Zaraz pora obiadu. Może zrobimy przerwę i zjemy coś?

もうすぐ昼食の時間です。手を休めて軽く食べませんか。

- Odpocznijmy chwilę, napijmy się kawy.
- Zróbmy przerwę na kawę.

ひと休みしてコーヒーにしよう。

Myślisz nad tym problemem cały ranek. Zrób przerwę – idź coś zjeśc.

きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。