Translation of "Siły" in Hungarian

Tom nie ma siły woli

Tominak nincs akaratereje.

Nie ma siły, żeby nie padało.

Valószínűleg esni fog.

- To mnie przerasta.
- To ponad moje siły.

Ez meghaladja az anyagi erőmet.

Brak mięśni nie pozbawił ich siły ani zwinności.

Az izmok hiánya nem azt jelenti, hogy nem ügyesek.

Ich sumujące się siły grawitacji tworzą pływ syzygijny,

Közös gravitációs erejük szökőárt okoz,

- Mierz siły na zamiary.
- Dostosuj ambicje do możliwości.

Egyeztetni kellene az ambícióidat a lehetőségekkel.

Prezydent mówi, że powinniśmy wzmocnić nasze siły wojskowe.

Az elnök azt mondja, hogy erősítenünk kell a haderőnket.

Ale prawdziwym kluczem do siły filipińskiej kobiety sprzed kolonializmu

Ám a valódi kulcs a gyarmatosítás előtti Fülöp-szigeteki nő hatalmához

Niektóre bataliony piechoty liczyły tylko jedną trzecią swojej pierwotnej siły.

Néhány gyalogos zászlóalj csak gyülekezhet erősségük egyharmadát.

Mając do dyspozycję potężne siły morskie i przywileje handlowe zagwarantowane przez bizantyńskich cesarzy,

Ezzel az erős flottával és a bizánci császár jövedelmező kereskedelmi engedményeivel,