Translation of "Rodzicom" in Japanese

- Przedstawiłem Marię rodzicom.
- Przedstawiłem Marię moim rodzicom.

私はメアリーを両親に紹介した。

Przedstawiłem Marię rodzicom.

私はメアリーを両親に紹介した。

Musisz być posłuszny rodzicom.

両親には従わねばなりません。

Trzeba być posłusznym rodzicom.

両親には従うべきだ。

Powinieneś być posłuszny rodzicom.

君は両親に従うべきだ。

Przedstawiłem Marię moim rodzicom.

私はメアリーを両親に紹介した。

Ostatnio sprzeciwia się rodzicom.

このごろ彼は親に反抗する。

Ona jest posłuszna swoim rodzicom.

彼女は親の言う事を良く聞く。

Nie mów o tym rodzicom.

これは親には言わないで下さい。

Musisz być posłuszny swoim rodzicom.

- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。

Jest wdzięczny rodzicom za okazaną miłość.

彼は両親の愛をありがたく思っています。

On nigdy nie sprzeciwia się rodzicom.

彼は決して両親に逆らわない。

Obiecałem rodzicom, że nie będę pił.

お酒は飲まないって、親に約束したんだよ。

To, kim dziś jestem, zawdzięczam rodzicom.

私が今日あるのは両親のおかげである。

Nie jest uczciwe przypisywanie swych porażek rodzicom.

失敗を両親のせいにするのはフェアではありません。

Powiedziałem swoim rodzicom dobranoc i poszedłem spać.

私は両親に「おやすみなさい」を言って床についた。

- Dzieci powinny słuchać rodziców.
- Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.

- 子たる者すべからく親の命に従うべし。
- 子どもは親の言うことを聞くものなんだよ。