Translation of "Różni" in Japanese

Baseball różni się od krykieta.

野球はクリケットとは違う。

Dysk zazwyczaj różni się od planety

ほとんどの場合 円盤は惑星とは異なり

Mój pogląd różni się od pańskiego.

私の意見はあなたとは違います。

Klimat londyński różni się od tokijskiego.

ロンドンの気候が東京と異なる。

Różni się od siostry pod każdym względem.

彼女は姉とは一から十まで性格が違う。

Jego styl życia różni się od naszego.

彼らのライフスタイルは僕らのとは違う。

On różni się ode mnie w wielu punktach.

彼はいくつかの点で私と違う。

Szkoła w Thame bardzo różni się od szkół amerykańskich.

ターメの学校とアメリカの学校は 大きく異なります

Nauczyciel zapytał mnie, czym różni się Księżyc od Ziemi.

先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。

Często sporo się różni co mówimy, od tego co zamierzamy.

口と心は裏腹なことが多々ある。

Ten kraj różni się bardzo od tego z czasów tużpowojennych.

その国は戦争直後とは非常に違っている。

To, co w życiu najważniejsze, różni się w zależności od człowieka.

人生において何が最も大切であるかということは人それぞれによって違う。

Ziemia różni się tym od innych planet, że jest na niej woda.

地球は水があるという点でほかの惑星と違う。

To, co mówisz, całkowicie różni się od tego, co usłyszałem od niego.

君の言うことは、僕が彼から聞いたこととは全く違う。

Podejście Smitha różni się mocno od pozostałych tym, że nie wziął on pod uwagę afiksacji.

スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。

- Dzisiejszy John różni się od Johna sprzed trzech lat.
- John nie jest tym samym człowiekiem co trzy lata temu.

ジョンは三年前の彼とは違う。