Translation of "Naszego" in Arabic

naszego człowieka.

إنساننا.

Do naszego własnego zniknięcia.

في اختفائنا

Za korzystanie z naszego programu,

لاستخدام برنامجنا،

Za ciemno dla naszego wzroku.

‫الأجواء مظلمة لدرجة أننا لا نرى.‬

To ważne dla naszego społeczeństwa.

هذه مشكلة مهمة في مجتمعنا.

Nazywam nosorożce sumatrzańskie dinozaurami naszego pokolenia.

‫أحياناً أدعي وحيد القرن السومطري‬ ‫بديناصور جيلنا،‬

Każdy aspekt naszej miłości, naszego życia,

كل ما يتعلق بأسلوبنا في الحب والحياة

Słyszę śmigłowiec. Musimy biec do naszego stosu.

‫يمكنني سماع المروحية.‬ ‫علينا فقط الوصول إلى نار الإشارة.‬

Niesprawiedliwość to jeden z kluczowych problemów naszego społeczeństwa,

الإجحاف إحدى القضايا الظاهرة في مجتمعنا.

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

‫من حيث تم إسقاطي،‬ ‫أعرف أن المدنية بجهة الشرق،‬

Chodzi tu o zrozumienie naszego miejsca we wszechświecie.

فالأمر متعلق بفهم مكاننا في المجرة.

Możemy trzymać naszego partnera za rękę w miejscu publicznym

يمكننا أن نمسك يد الشريك من الجنس الآخر وسط الناس

Ich węch jest sto razy bardziej czuły od naszego.

‫حاسة شمها أقوى بـ100 مرة من حاسة شمنا.‬

Mamy niekwestionowany dostęp do miejsca pobytu naszego partnera czy dzieci

لدينا وصول فوري لا جدال فيه لشريكنا أو موقع أطفالنا

Na lądzie i nocą jej wzrok jest gorszy od naszego.

‫على اليابسة ليلًا،‬ ‫نظرها أسوأ من نظرنا.‬

Ta otwarta przestrzeń to całkiem dobre miejsce dla naszego najważniejszego zadania.

‫هذه المنطقة الخالية هي موقع جيد‬ ‫لأهم مهمة لدينا.‬

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

‫يُقال إن رؤيتها الليلة لا تختلف عنّا كبشر،‬

To długości fal poza światłem widzialnym dla naszego i małpiego oka.

‫هذه الأطوال الموجية‬ ‫تفوق الطيف المرئي للبشر والقردة.‬

Tom od czasu naszego ostatniego spotkania przybrał na wadze, mówiąc delikatnie.

على الأقل، زاد وزن توم عن آخر مرة رأيناه.

Siedem razy cięższe od gepardów, ze wzrokiem sześć razy bardziej czułym od naszego,

‫بوزن يفوق الفهد بـ7 أمثال،‬ ‫وبصر يفوق بصرنا بـ6 مرات،‬