Translation of "Przyjęciu" in Japanese

Poznaliśmy się na przyjęciu.

私達二人はパーティーで知り合った。

Bawiłem się świetnie, na przyjęciu.

パーティーでは大いに楽しんだ。

Wszyscy byliśmy obecni na przyjęciu.

私たちはみなパーティーに出席していた。

Na przyjęciu było tylko sześć osób.

パーティーには６人しか出席しなかった。

- Posprzątałem po imprezie.
- Posprzątałem po przyjęciu.

私はパーティーの後片付けをした。

Nie mam nic przeciwko przyjęciu jego propozycji.

彼の提案を受け入れることに同意します。

Moja siostra zaśpiewała na przyjęciu angielską piosenkę.

姉はパーティーで英語の歌をうたった。

Czy poznałeś wiele ciekawych osób na przyjęciu?

パーティーではたくさんおもしろい人に会いましたか。

Jej zachowanie na przyjęciu było absolutnie żenujące.

パーティーでの彼女のふるまいは全くひどいものだった。

Na przyjęciu było pełno jedzenia i napojów.

パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。

Było mi bardzo miło na wczorajszym przyjęciu.

私は昨日パーティーで楽しく過ごした。

Czy muszę być na przyjęciu dziś wieczorem?

私は今夜のパーティーに出席しなければなりませんか。

Przedstawił mnie swojej rodzinie na tym przyjęciu.

その祝賀会で、彼は自分の親戚に私を紹介した。

Parę dni temu spotkałem na przyjęciu starego przyjaciela.

私は先日パーティーで旧友に偶然出会った。

Jej suknia przyciągała wzrok wszystkich obecnych na przyjęciu.

彼女のドレスはパーティーに来ていた皆の目を引きつけた。

Wygląda na to, że miło spędziła czas na przyjęciu.

彼女はパーティーを楽しんだようだ。

Przywitaj się z nią, gdy zobacz ją na przyjęciu.

- パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
- パーティーで彼女に会ったら、よろしくお伝えください。

Z powodu choroby nie mogłem wziąć udziału w przyjęciu.

私は病気のためパーティーには出席できなかった。

Dzieciaki były tak rozbawione po przyjęciu, że nie mogły spać.

その子どもたちはパーティーのあと、とても興奮していて眠れなかった。

Był tak zabawny na przyjęciu, że trudno było powstrzymać śmiech.

そのパーティーでの彼のふるまいはあまりにこっけいだったので、私は笑いをこらえることができなかった。