Translation of "Potrzebujesz" in Japanese

Potrzebujesz?

要る？

Czego potrzebujesz?

- 何が必要ですか。
- 何が要りますか。

Potrzebujesz jedzenia?

あなたは何か食べ物が必要ですか。

Potrzebujesz urlopu.

君は休暇が必要だ。

Czy potrzebujesz karetkę?

救急車が必要ですか。

Czy potrzebujesz czegoś?

君は何かほしいですか。

Potrzebujesz tej książki?

- この本はいりますか。
- この本が必要なんですか。

Potrzebujesz poćwiczyć gramatykę.

君は文法の練習をしなければならない。

Czy potrzebujesz pomocy?

- 私が手伝いましょうか。
- 私がお手伝いいたしましょうか。

Naprawdę potrzebujesz tu rękawic.

手袋が必要だ

Nie potrzebujesz mojego pozwolenia.

あなたは私の許可は必要ありません。

Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?

君はなぜこの金が必要なんだ。

Ilu godzin snu potrzebujesz?

あなたはどれくらいの睡眠時間が必要ですか。

Po co tego potrzebujesz?

どんなことでそれが必要ですか。

- Podwieźć cię?
- Potrzebujesz podwiezienia?

- 乗せていってあげようか？
- 車で送ってあげようか？

Pożyczę ci tyle, ile potrzebujesz.

入用なだけのお金は貸してあげます。

Czego potrzebujesz, gdy jesteś w depresji?

つまり症状が出たらまず 何をすべきでしょうか？

Nie pożyczaj więcej pieniędzy niż potrzebujesz.

借りないですむ以上の金を借りるな。

Zadzwoń do mnie, jeśli czegoś potrzebujesz.

必要ならどんなことでも呼んでね。

Jeśli gdziekolwiek potrzebujesz siły, to w dżungli.

強くないと 生きられないのが― ジャングルさ

Jeśli jesteś specjalistą, to nie potrzebujesz trenera.

専門家であるという事は コーチが必要無いという事ですから

Jeśli potrzebujesz słownika, pożyczę ci mój stary.

辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。

Nie potrzebujesz słownika, kiedy czytasz tą książkę.

- この本を読むときには辞書を引く必要はない。
- この本を読むときには辞書はいらない。

Słowa zawodzą właśnie wtedy, kiedy ich potrzebujesz.

いよいよという時に言葉が出ない。

Potrzebujesz przyjaciół, by ci pomagali w kłopotach.

君は君を助けてくれるような友達を持たなければならない。

Jeśli chcesz studiować w USA, potrzebujesz wizy studenckiej.

アメリカで留学したいなら、学生ビザが必要です。

- Na co potrzebujesz drobnych?
- Po co ci drobne?

どんな事で小銭が必要ですか。