Translation of "Pieniędzy" in French

Potrzebujemy pieniędzy.

Nous avons besoin d'argent.

Chcesz pieniędzy?

- Veux-tu du pèze ?
- Veux-tu du fric ?
- Veux-tu de l'argent ?
- Veux-tu du pognon ?

Potrzebujesz pieniędzy.

Tu as besoin d'argent.

Potrzebuję pieniędzy.

J'ai besoin d'argent.

Potrzebują pieniędzy.

Ils ont besoin d'argent.

Chcę pieniędzy.

Je veux de l'argent.

- Ma niewiele pieniędzy.
- On ma niewiele pieniędzy.
- On ma mało pieniędzy.

- Il a peu d'argent.
- Il n'a pas beaucoup d'argent.

- Mam wystarczająco pieniędzy.
- Mam wystarczająco dużo pieniędzy.

- Je dispose de suffisamment d'argent.
- J'ai assez d'argent.

- Wcale nie mam pieniędzy.
- Nie mam żadnych pieniędzy.

- Je n'ai pas d'argent.
- Je n'ai pas une thune.
- Je n'ai aucune oseille.
- Je n'ai pas un kopeck.
- Je n'ai pas un fifrelin.
- Je n'ai pas un sou vaillant.
- Je n'ai aucun blé.
- Je n'ai aucun argent.

Mam mało pieniędzy.

J'ai peu d'argent.

Chciałbym zwrotu pieniędzy.

Je veux un remboursement.

Zaoszczędziłem sporo pieniędzy.

J'ai économisé beaucoup d'argent.

On potrzebuje pieniędzy.

Il a besoin d'argent.

Brakuje nam pieniędzy.

- Nous sommes à court d'argent.
- Il nous manque de l'argent.

Mam dużo pieniędzy.

- J'ai beaucoup d'argent.
- Je dispose de beaucoup d'argent.

Ile masz pieniędzy?

- Combien as-tu d'argent ?
- De combien d'argent disposes-tu ?

Zaoszczędził sporo pieniędzy.

Il a économisé beaucoup d'argent.

Nie potrzebuję pieniędzy.

Je n'ai pas besoin d'argent.

Nie mam pieniędzy.

Je n'ai pas d'argent.

Desperacko potrzebowała pieniędzy.

Elle avait désespérément besoin d'argent.

Czy potrzebujesz pieniędzy?

Tu as besoin d'argent ?

Nie potrzebujemy pieniędzy.

Nous n'avons pas besoin d'argent.

Każdy chce pieniędzy.

- Tout le monde veut de l'argent.
- Chacun veut de l'argent.

Zapomniałem moich pieniędzy.

J'ai oublié mon argent.

Mam trochę pieniędzy.

- J'ai un peu d'argent.
- Je dispose d'un peu d'argent.

Za dużo pieniędzy?

Trop d'argent ?

Masz trochę pieniędzy?

As-tu un peu d'argent ?

Nie mamy pieniędzy.

- Nous ne disposons d'aucun argent.
- Nous n'avons aucun argent.

Tom potrzebuje pieniędzy.

Tom a besoin d'argent.

Straciłem dużo pieniędzy.

J'ai perdu beaucoup d'argent.

Brak mi pieniędzy.

Je manque d'argent.

Potrzebuje pan pieniędzy?

Avez-vous besoin d'argent ?

Mam wystarczająco pieniędzy.

- Je dispose de suffisamment d'argent.
- J'ai assez d'argent.

Chcę więcej pieniędzy.

Je veux davantage d'argent.

Potrzebuję tych pieniędzy.

J'ai besoin de cet argent.

Niestety nie mieliśmy pieniędzy.

Seul l'argent était rare.

Ile ma pan pieniędzy?

- Combien d'argent avez-vous ?
- De combien d'argent disposez-vous ?
- Combien d'argent avez-vous ?

Chciałbym wymienić trochę pieniędzy.

J'aimerais changer de l'argent.

Poprosił o trochę pieniędzy.

- Il demanda un peu d'argent.
- Il a demandé un peu d'argent.

On ma trochę pieniędzy.

Il a un peu d'argent.

On nie ma pieniędzy.

Il n'a pas d'argent.

Pożyczyłem przyjacielowi trochę pieniędzy.

- J'ai prêté de l'argent à mon pote.
- J'ai prêté de l'argent à mon ami.

Część pieniędzy była skradziona.

- Une partie de l’argent a été volée.
- Une partie de l'argent a été volée.

Nie chcę twoich pieniędzy.

- Je ne veux pas de ton argent.
- Je veux pas de votre argent.

Mam aktualnie mało pieniędzy.

J'ai peu d'argent à l'heure actuelle.

Wydałeś zbyt dużo pieniędzy.

Tu dépenses trop d'argent.

Nie starcza mi pieniędzy.

Je manque d'argent.

Mogę otrzymać zwrot pieniędzy?

Puis-je obtenir un remboursement ?

Nie potrzebuję teraz pieniędzy.

Je n'ai pas besoin d'argent tout de suite.

Zrobił to dla pieniędzy.

Il l'a fait pour le fric.

On ma mnóstwo pieniędzy.

Il a beaucoup d'argent.

Chcę czasu, nie pieniędzy.

Je veux du temps à la place de l'argent.

Nie mam dużo pieniędzy.

Je n'ai pas beaucoup d'argent.

Kradzież pieniędzy jest zła.

C'est mal de voler de l'argent.

Dlaczego potrzebujesz tych pieniędzy?

- Pourquoi avez-vous besoin de cet argent ?
- Pourquoi as-tu besoin de cet argent ?

Nie zapomnij swoich pieniędzy.

N'oubliez pas votre argent.

Prawie nie miała pieniędzy.

Elle n'avait presque pas d'argent.

Nie wystarczyło im pieniędzy.

Ils n'avaient pas assez d'argent.

Mam trochę zaoszczędzonych pieniędzy.

J'ai de l'argent de côté.

Chciałbym zarabiać więcej pieniędzy.

Je voudrais gagner plus d'argent.

Pracowała wyłącznie dla pieniędzy.

Elle ne travaillait que pour l'argent.

Nie miał dość pieniędzy.

Il n'avait pas assez d'argent.

Muszę wybrać trochę pieniędzy.

Je dois aller retirer de l'argent.

Zostawiła synowi dużo pieniędzy.

Elle légua à son fils une grosse somme d'argent.

Wszystko zależy od pieniędzy.

- Tout dépend de l'argent.
- Tout repose sur l'argent.

Nie mam więcej pieniędzy.

Je n'ai plus d'argent.

Nie potrzebujemy twoich pieniędzy.

Nous n'avons pas besoin de ton argent.

Dzisiaj nie mam pieniędzy.

Aujourd'hui je n'ai pas d'argent.

Wcale nie mam pieniędzy.

Je n'ai aucun argent.

On ma dużo pieniędzy.

- Il possède beaucoup d'argent.
- Il a beaucoup d'argent.
- Il dispose de beaucoup d'argent.

Daj mi trochę pieniędzy.

Donnez-moi un peu d'argent.

Zdradził przyjaciół dla pieniędzy.

Il a trahi ses amis pour de l'argent.

Ile on ma pieniędzy?

Combien d'argent a-t-il ?

Dała mu dużo pieniędzy.

- Elle lui donna beaucoup d'argent.
- Elle lui a donné beaucoup d'argent.

Nie mamy zbędnych pieniędzy.

Nous n'avons pas d'argent de reste.

Nie mam wystarczająco pieniędzy.

Je n'ai pas assez d'argent.