Translation of "Pokażę" in Japanese

Pokażę wam obrazy,

今からお見せすることを

Pokażę panu okolicę.

このあたりを案内いたしましょう。

Pokażę ci miasto.

- 私はあなたに町を案内してあげましょう。
- 市内をぐるっと案内しましょう。
- 市内をぐるっとご案内しましょう。
- 町を案内しましょう。

Pokażę ci drogę.

- 道を教えます。
- 私が道を教えましょう。
- 道案内してあげるよ。

Pokażę wam parę przykładów

いくつか例をお見せしましょう

Pokażę ci mój album.

- 私のアルバムをあなたにお見せします。
- 私のアルバムを見せてあげよう。

Już ja mu pokażę!

こらしめてやる。

Pokażę ci, że mam rację.

私が間違っていない事を証明しよう。

Pokażę ci, jak łowić ryby.

- 魚の捕まえ方を教えてあげよう。
- 魚の捕り方を教えてあげるよ。
- 魚の捕まえ方をお見せしましょう。

Pokażę Wam w zamian okolice.

お返しに案内してあげましょう。

Przyjdź dziś wieczorem. Pokażę ci.

今夜来なさいよ。教えますから。

Pokażę ci mój nowy samochód.

あなたに私の新車を見せてあげましょう。

Pokażę wam krótki fragment mycia zębów,

歯を磨く様子のビデオを お見せしましょう

Pokażę wam wyniki mojego modelu numerycznego.

私の数値モデルの結果を ご覧に入れます

Idź za mną, pokażę ci drogę.

私について来なさい、道を教えます。

Pokażę ci jak dojść do parku.

あなたに公園の行き方を教えましょう。

Pokażę ci nowe podejście do nauki języków.

外国語の新しい学習法を教えましょう。

Dobrze sie przyjrzyj, pokażę ci jak to jest zrobione.

よく見てください。やり方を説明しますから。